Donc j'ai beaucoup travaillé et j'ai beaucoup stressé.

所以，学了很多，压也很大。

Un chien agressif veut que vous soyez stressé avant d'attaquer.

一只具有攻击性的狗希望您在它攻击之前感到压。

Comment savoir que vous êtes stressé?

何知道你紧张？

Que faites-vous lorsque vous êtes stressé?

当你紧张的时候你做什么？

Parce que là, le pauvre, je vois, Hugo, il est stressé comme pas possible.

因看到雨果紧张得不行。

Maintenant si tu croises un lycée à tous stressé au mois de juin, tu sauras pourquoi.

果你在六月的时候遇到一个非常焦虑的高中生，现在你应该知道原因了。

Quand on travaille, on est souvent stressé parce qu’on n’a plus le temps pour faire quelque chose.

工作时常常感到压，因没时间做某事。

Te sens-tu émotionnellement épuisé, stressé et triste ?

你是否感到情绪低落、压大、悲伤？

Vous vous sentez un peu stressé en ce moment ? Vous avez des soucis chez vous, au bureau ?

您现在感觉有点紧张吗？您家里或工作上有什么烦心事吗？

Je suis un petit peu stressé, je vais normal.

有点紧张，但这很正常。

Te sens-tu souvent anxieux, stressé et sur les nerfs?

你总是感到神经焦虑，紧张？

Je te sens un peu agacé, un peu stressé.

感觉你有点紧张，还有些烦躁。

Je suis tendu, je suis stressé.

很紧张，很焦虑。

Je me sens ultra stressé, là.

现在感觉压非常大。

Je suis un peu stressé, ça a de la dernière chance.

之前，受到过不少厨师的批评，现在想证明自己。

Avant la dégustation, je me sens stressé.

说实话，品尝前真是很紧张。

Te mets-tu en colère ou es-tu stressé par le moindre petit inconvénient?

你会因一点点不便而生气或感到紧张吗？

Elle a beaucoup trop stressé son épreuve et elle a perdu ses moyens.

但她在比赛中太紧张，已经失去了应有的发挥。

J'étais très stressé, parce que c'est un projet sur lequel j'ai travaillé énormément.

特别紧张，因这是倾注了大量心血的项目。

François-Régis Gaudry : C'est-à-dire qu'il est stressé ?

弗朗索瓦-雷吉斯·高德里：意思是说它紧张？