Du coup, j'ai une demande assez spéciale.

我有一个常特别的爱好。

On se retrouve ici pour un épisode très spécial.

今天集视频常特别。

Essayer de vivre du dessin, c'est très spécial.

试着靠画画生活，常特别。

C'est une odeur très spéciale dans notre famille.

我们家有常特别的气味。

Mais bon, c’est vraiment des cas très spéciaux.

但情况真的常特殊。

Sais-tu ce qu'il a de spécial aux États-Unis?

你知道美国有什么特别之吗？

C'est une nuit très spéciale, demain, on fête Noël !

今天是个特殊的夜晚，明天我们要庆祝圣诞节！

Oui. Bon, alors ça, c'est un petit peu spécial.

个，有点特别。

Qu'est-ce que tu as de spécial à faire, aujourd'hui ?

你今天有什么特别的要做呢？

Et vous allez voir, il y a des expressions vraiment spéciales.

你会发现存在专门的表达。

Une lumière spéciale sort de la pierre.

宝石有着特殊的光芒。

Certains humains se droguent comme moi, mais cette drogue est vraiment spéciale.

一些人和我一样有瘾，但瘾很特殊。

L'entrée est un petit peu, je sais pas, c'est spécial.

入口有点特别。

Aujourd'hui est un jour très spécial, c'est le jour de la rentrée !

今天是特殊的一天，是开学的一天！

Et qu’est-ce que vous voulez faire de spécial dans le café?

M : 咖啡馆你们有什么特别的安排吗？

Alors celle-là, c'est une spéciale pour mes consoeurs et mes confrères journalistes !

一点，尤其是对记者朋友们说的！

Aujourd'hui, je vous retrouve dans une vidéo très spéciale avec Doron que vous connaissez déjà.

今天我们相聚于一个常特别的视频，Doron也在，你们已经认识他了。

Je suis absolument ravie de vous retrouver aujourd'hui dans cette vidéo un petit peu spéciale.

常高兴今天在个特别的视频中再次见到你们。

Les promotions et les offres spéciales sont une autre astuce courante utilisée par les magasins.

促销和特别优惠是商店使用的另一个常见技巧。

Aujourd'hui, 7 avril 2017, j'ai 23 ans et c'est un anniversaire un peu spécial.

今天，2017年4月7日，我23岁了，对我来说是一个特别的生日。