有奖纠错
| 划词

Il a subi des tortures diverses avant d'être agressé sexuellement par des soldates israéliennes et sodomisé ensuite par d'autres soldats.

受了多种形式的酷刑,受到以兵的性攻击,后来又被其他士兵

评价该例句:好评差评指正

Un grand nombre de femmes, de filles et de jeunes garçons ont été violés, sodomisés et soumis à diverses formes de sévices et de violences sexuelles.

许多妇童和男童被强以及受各种形式的虐待和性暴力侵害。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement a indiqué en outre que Munawar Anees avait plaidé coupable de s'être laissé sodomiser par Anwar Ibrahim et qu'il avait fait appel contre la condamnation et la peine.

该国政府进一步说,Munawar Anees医生供认自己允许被Anwar Ibrahim犯有罪,他就定罪和判刑提出上诉。

评价该例句:好评差评指正

5 Le docteur Caday, qui a examiné et interrogé le mineur après les faits, a conclu dans un certificat médical que le jeune homme «affirmait avoir été sodomisé» mais que l'examen médical n'avait pas permis de confirmer ni d'infirmer ses dires.

5 事件之后,Caday医生检查并寻问了据称受害人,在诊断书中作出诊断,申诉人声称被,但检查既未证实也未否认这一说法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


photocopiable, photocopie, photocopier, photocopieur, photocopieuse, photocopillage, photocoupleur, photocourant, photodegradable, photodermatite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接