有奖纠错
| 划词

En restaurant la paix dans le septentrion de notre pays, il permet aux différentes composantes de la nation malienne d'œuvrer ensemble à la construction nationale dans la solidarité, pour le bien-être et la prospérité de tous.

在我国北部地和平,使马里国家各个部分得以本着结一致、注重所有人享有安康繁荣的建设我们的国家而共同努力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


subliminal, subliminale, sublimité, sublinéaire, sublingual, sublinguale, sublithographique, sublittoral, sublunaire, subluxation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2018年10月合集

Il l'emporte largement dans les trois régions du septentrion : 79 % des suffrages exprimés dans l'Adamaoua, 89 % dans l'Extrême-Nord, 81 % dans le Nord.

他在三个北部地区大获全马瓦 79% 票,远北地区 89% 票,北部地区 81% 票。

评价该例句:好评差评指正
Le Silmarillion

Bientôt, fuyant le septentrion, Ungoliant pénétra au royaume de Thingol, enveloppée d'une ombre effrayante, mais elle fut mise en échec par les pouvoirs de Melian et ne put entrer à Neldoreth.

不久,从北方逃离 Ungoliant 进入了 Thingol 王国,笼罩在阴影中,但她被 Melian 力量挫败,无法进入 Neldoreth。

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Ta postérité sera comme la poussière de la terre; tu t'étendras à l'occident et à l'orient, au septentrion et au midi; et toutes les familles de la terre seront bénies en toi et en ta postérité.

后代将像地上尘埃;你向西和向东,向北和向南延伸。地上所有家庭将在你和你后代身上得到祝福。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


submicroscopique, submillimétrique, subminiature, subminiaturisation, subnarcose, subnival, subnormal, subnormalitéélectrique, subodorer, suboolithique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接