On a réservé une chambre sans douche.
我定了间不带淋浴间的房间。
Elle ne dort jamais sans sa poupée.
没有玩娃娃，她睡不着。
Sans dormir, elle a les paupières lourdes.
由于没睡觉，她眼皮沉重。
Nous faisons des dons pour les enfants sans abri.
我为无家可归的捐钱。
Nous sommes partis sans malles, avec seulement un sac .
我出门没拖箱,就带了个包！
Elle ne dort pas sans son ours en peluche.
没有毛绒玩熊她就睡不着。
Je voudrais un timbre pour une carte sans enveloppe.
我想要张寄明信片用的邮票。
On livre une lutte sans merci contre les ennemis.
我展开无情的斗争。
Il n'y a pas de roses sans épines.
没有无刺的玫瑰。
On ne fait pas d'omelette sans casser les œufs.
有所得，必有所失。
Il lui a offert un bouquet de roses sans épines.
他送了一束除去刺的玫瑰给她。
Il boit un café sans sucre.
他喝了杯不加糖的咖啡。
Il disparaît sans tambour ni trompette.
他不声不响地消失了。
Il est parti sans sa serviette.
他没带公文包就出门了。
C'est un homme sans famille et il se sent seul.
他是没有家的，他感觉很孤单。
J'aime bien les sardines sans arête.
我很喜欢没有刺的沙丁鱼。
J'aime utiliser une souris sans fil.
我喜欢用无线鼠标。
Il travaille sans cesse,il n'arrête pas.
他不断地工作，并不停歇。
Le coup glissa sans enfoncer.
事情发生却没有挂在心上。
Un Pôle Nord sans banquise et sans glace !
北极既不封冻，也无大块浮冰!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non, tu dois te débrouiller sans moi.
你得自己应付了。
Ma mémoire, mon histoire sans égards, mon passé que tu enterres.
我记忆 我故事 你毫在乎 我你全都要埋葬。
Je joue sans toucher le beau .
我始终触到美好音符。
Brûle-le sans l’ouvrir et sans le regarder !
要打开要看，把它烧掉！
Ah oui, sans gluten et sans huile !
哦，是，无麸质和无油!
Là, on l'utilise sans complément, sans rien après.
这时有补语，后面什么都有。
D'autres utilisent l'euro sans être dans l'UE.
其他一些国家在有加入欧盟情况下使用欧元。
Paris sans roi a pour contre-coup le monde sans despotes.
巴黎如果有君王，其结果就是世上将有暴君。
Et la sentence sera sans appel avec ce jury sans film.
这次评审将毫留情，有什么回旋余地。
Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête.
我将忠贞渝，会后，会停歇。
Il faut également un ciel bien dégagé, sans voile nuageux, et sans Lune.
同时需要晴朗夜空，有云层和月亮。
Sans imagination, pas de créativité, pas de rêve, sans rêve pas de bonheur.
有想象，就有创造，有梦想，有梦想就有幸福。
Je pense sans cesse à toi. Ton Adrien.
我时刻都在想你，你阿德里安。"
Il peint ses modèles sans tricher, sans même tenter d'atténuer leurs défauts physiques.
他忠实模特本身，甚至都想修善他们形象上缺陷。
Tu peux toujours faire évoluer les choses sans pression, de façon cool, sans stress.
你总是可以无压力地取得进步。
Je laisse la poitrine de porc au réfrigérateur pendant 24h sans emballage et sans film.
我把猪肚放在冰箱里保持24小时，包装，包膜。
Sans lumière et sans chaleur, il n'y aurait pas de vie sur notre planète.
如果有光明，有热量，地球上就会有生命。
Vous avez trouvé votre chemin sans difficulté?
您找到这里难吧？
Sans parler des augmentations de loyer !
更用说涨了房租！
Bonne idée, on vivra sans roi !
好主意，谁需要国王啊！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
定了间不带淋浴间的房间。
娃娃，她睡不着。
展开无情的斗争。
故事
你得自己应付了。
记忆 我
你全都要埋葬。
有补语，后面什么都
同
，
