有奖纠错
|　划词
法语例句库

Si la Commission ne donne pas son approbation, pourrions-nous réentendre la proposition du Royaume-Uni?

如果不能获得裁会同意，我们能否再听一下联合王国建议？

评价该例句：好评差评指正

Au cas où lesdits juges ne seraient pas autorisés à continuer à connaître de ces affaires, il faudrait reprendre les procès devant de nouveaux collèges de juges et réentendre les dépositions des témoins et la présentation des arguments des parties.

如果不允许有关法官继续些案件，就必须开始，要有法官小组，下令询问证人和陈述论据。

评价该例句：好评差评指正

Une affaire parvenue à ce stade des délibérations ne devrait plus être transférée hors du système, l'argument étant que demander au nouveau Tribunal du contentieux administratif de « réentendre » tout cela en reprenant tout depuis le départ constituerait un gaspillage de temps et de ressources et ne serait pas dans l'intérêt de la justice.

已达到个理阶段案件不应移交到旧制度之外，理由是，如果要求联合国争议法庭“理”所有一切，从头开始，则将造成复工作和资源浪费，不利于司法。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

kérosolène, kérotènes, keroulen, kerria, kerrie, kerrite, kersantite, kersanton, kersinite, kersténine, kersténite, kertchénite, kéryl, Kessler, kestérite, kétamine, ketch, ketchup, Keteleeria, kételéerie, ketmie, keuf, keum, Keuper, kévatron, kevir, kevlar, Keweenawan, Keweenawanien, keweenawite, keyite, keynésianisme, keynésien, keynésienne, kF, kg, KGB, khabarovsk, khadémite, khagiarite, khâgne, khâgneux, khakassite, khalife, khalkha, khamsin, khan, khanga, kharbine, kharkov, khartoum, khartoum north, khat, khaulite, Khaya, khédival, khédivat, khédive, khédivial, khédiviat, khi, khibinite, khibinskite, khinite, khlopinite, Khmer, khoin, khoisan, khôl, khôlle, khondalite, khovakhsite, khuniite, kHz, kiahsing, kiamouse, kiamousseu, kian, kiangsi, Kiangsiella, kiangsou, kiayukouan, kibboutz, kiblah, kibleh, kibrickruerite, kichenotte, kichinev, kick, kid, kidnappage, kidnapper, kidnappeur, kidnapping, kidwellite, kief, kiel, kieoudiang, kieselaluminite, kieselgu(y)r, kieselguhr, kieselgur, kieselmagnésite, kiesérite, kieserohalocarnallite, kieserohalosylvite, kiesritite, kiesselkalk, kiev, kievite, kif, kifer, kiffer, kif-kif, kigali, Kigélie, kiki, kil, kilbrickénite, kilchoanite, kilienchan, kilim, kilimandjaro, kilindini, killalaïte, killas, killinite, kilmacooïte, kilo, kiloampère, kilobar, kilobase (kb), kilobyte, kilocalorie, kilocurie, kilocycle, kiloélectro, kilofranc, kilogauss, kilogramme, kilogramme-force, kilogrammemètre, kilogramme-poids, kilogrammètre, kilohertz, kilojoule, kilolitre, kilolumen, kilomégacycle, kilométrage, kilomètre, kilomètre-heure, kilomètreparcouru, kilomètre-passager, kilométrer, kilométrique, kilométriquement, kilomol, kilong, kilooctet, kilo-octet, kiloohm, kilopériodepar, kilosorukite, kilotonne, kilovar, kilovarheure, kilovolt, kilovoltampère, kilovoltampèreheure, kilovolte, kilowatt, kilowattheure, kilt, kimberley, kimberlite, kimchaik, Kimeridgien, kimitotantalite, kimolite, kimono, kinase, kinchakiang, kincite, Kinderhookien, kindia, kiné, kinésalgie, kinescope, kinési, kinési-, kinésie, kinésiologie, kinésique, kinésithérapeute, kinésithérapie, kinesthésie, kinesthésiomètre, kinesthésique, kinétine, kinétogenèse, kinétoplaste, kinétoscope, king, king-charles, Kingdonia, kingite, Kingpalm, kingpo, kingsmountite, kingston, kingstown, kingtehtchen, kinine, kininogène, kink, kinkajou, kino, Kinois, kinoïte, kinoplasme, kinoshitalite, Kinostemon, Kinosteron, kinshasa, kintcheou, kinyarwanda, kinzigite, kiosque, kiosquier, kiosquiste, kip, kippa, kipper, kippour, kipushite, kir, kirchite, Kirchneriella, Kirengeshoma, kirghisite, Kirghiz, kirghize, kirghizistan, kirin, kirkuk, kirmanchah, kirrolite, kirsch, kirschsteinite, kiruna, kirunavaarite, kirundi, kirundu, kirwanite, kisangani, kiscellite, kischtimite, kischtymite, kisérite, Kishinouyea, kismayu, kiste, kisumu, kit, kita kyu shu, kitale, Kitasatoa, kitch, kitchenette, kitega, kitkaïte, kitool, kitsch, Kittentails, kittlite, kitwe, kivite, kivuite, kiwi, kjelsasite, kjérulfine, kjökkenmödding, kladnoïte, klagenfurt, klaportholite, klaprothite, klastogneiss, klastogranite, klaubage, klausénite, klaxon, klaxonner, klebelsbergite, Kléber, klébérite, klebs, kleemanite, kleenex, kleinhovie, Kleinia, kleinite, klémentite, klephte, kleptomane, kleptomanie, kleptophobie, kliachite, klinker, klinochlore, klinoenstatite, Klinophilus, klippe, klipstéinite, Kloeckeria, klopinite, klotgranite, klystron, km, km/h, kmaïte, Kmeria, knauffite, Knema, Kneria, knicker, knickerbockers, knickers, Knightia, Kniphofia, knipovichite, knock down, knock-down, knockmeter, knock-out, knockouter, knollite, knopite, knorringite, knout, knouter, know, know-how, knoxvillite, knuckle, KO, koa, koala, koashvite, kobdo, kobe, kobéite, kobellite, kobokobite, kobold, Koch, koch(bacille de), kochélite, kochénite, Kochia, kochite, kochybéite, koctet, kodak, kodiak, kodurite, Kœchlin, kœchlinite, kœllite, kœnénite, kœnigine, kœnigite, kœnléinite, Koerberia, kœttigite, kofelsite, kogarkoïte, Kogia, kohalaïte, koheul, Kohleria, kohlérite, kohol, koikhoz, koïlonychie, koiné, koinè, koinê, Koiropotamus, koivinite, kokkite, kokkokonite, kokscharovite, koktaïte, kola, kolatier, kolatine, kolbeckine, kolbeckite, kolicite, kolinski, kolkhoze, kolkhozien, kolki, kollanite, kolm, kolovratite, kolskite, kolwezite, kolymite, komarovite, kombaïne, kominform, komintern, kommandantur, kompone som, kompong cham, komsomol, kondo, kondrikivite, kongsbergite, konichalcite, konilite, konimètre, koninckite, konite, könléinite, könlite, konnarite, konrovia, konzern, koodilite, kopeck, Kopiopie, kopje, koppite, kora, korç, korê, koréiite, korhogo, korim, korite, koritnigite, kornelite, kornérupine, kornérupite, korrigan, kortéite, korynite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
那些我们没谈过的事

Je veux tout réapprendre de ce que j'ai oublié, réentendre les histoires que tu me racontais.

我要从已经忘掉的事情中去重新学习，我要再听听以前和我讲过的故事。

评价该例句：好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Et ensuite, à chaque fois que tu vas réentendre l'expression ou l'explication, eh bien ça va renforcer cet apprentissage.

，重新听到这个表达或解释时，都会巩固学习。

评价该例句：好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

Enfin, c'est la Journée internationale du disco, l'occasion de réentendre et de danser sur les meilleurs tubes des années 70 à aujourd'hui, parce que le disco n'a jamais disparu, au contraire.

最， 今天是国际迪斯科日，这是一个聆听和跳舞 70 年代至今的最佳热门歌曲的机会，因为迪斯科从未消失，恰恰相反。

评价该例句：好评差评指正
训练暗室

Et vous pourrez réentendre et télécharger l'émission de votre choix.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

lambiase, lambic, lambin, lambiner, lambliase, lamboanite, lambourde, lambrequin, lambris, lambrissage,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接