Salut, est-ce que tout va bien récemment ?
你啊！你最近一切都吗？
Ah, Cecil, je ne regarder des films à la maison récemment.
啊，塞西尔，我最近在家看电影呢。
Récemment, ma peau est devenue trop sèche.
近来我的皮肤太干燥了。
Ne voit pas pendant longtemps, récemment heureusement ?
见，最近还吗？
Une campagne écologiste vient être lancée récemment .
一项倡导环保的运动新近开展开来。
J'ai entendu récemment sur le bon film.
听说最近新上的电影错。
J'ai rencontré récemment un ami retour de Paris.
我最近遇到一位从巴黎回来的朋友。
J’ai un dictionnaire français-anglais. C’est le dictionnaire récemment acheté.
我有一本法英词典，这本词典是最近买的。
Vue de la montagne, une moitie est construite tout récemment.
半山看凤凰城,半数以上是新建的.
Vous avez croisé le récemment bon？
（你们最近过的吗?
Récemment, sur internet, une présentatrice française est devenue une vedette internationale.
最近，互联网上，法国电视台播已经成为了一个国际明星。
J'ai récemment essayé un nouveau masque, je me sens bien!
我最近尝试了新的面膜，我感觉很!
J’ai récemment vu des films touchants. Voilà quelques flashs de mes impressions.
最近看了些电影，以下是几个火花般的观后感。
Le développement des relations sino-françaises a récemment maintenu une force d'impulsion.
近期中法关系发展取得了较大的飞跃。
Plus récemment, les jeuxde Mexico en 1968 sont restés dans les mémoires.
更近一些，1968年墨西哥奥运会留在记忆中。
Le Myanmar s'est retrouvé très récemment dans ce cas.
缅甸最近就经历了这种情况。
A récemment lancé une fonction multi-roues motrices pour le haut de la page.
最近推出了一种多功能钢圈换顶机。
Ces mesures font partie de changements intervenus dans la législation récemment.
这些措施载于最近制定的一些立法之中。
On a mis en place récemment un programme national de prévention.
最近，乌克兰实施了国家预防艾滋病毒方案。
Il ya vingt tables dans notre classe, parmi lesquelles six sont achetées récemment.
我们班有20个课桌，其中有六个是最近才买的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non, on en a fait beaucoup récemment.
不，我们最近做了很多这样的事。
Dans quel défilé ils avaient cette coiffure récemment ?
最近哪个时装秀有这个发型？
As-tu présenté l'un d'entre eux récemment ?
你最近表现出过何一个迹象吗？
Un des films qui a eu le plus de succès récemment.
一部最近取得了巨大成功。
Née des sélections faites depuis des centaines d'années et encore très récemment.
从几百年来的选择诞生，还有近期的选择。
Je vais partager avec toi cette formule, j'ai beaucoup insisté dessus récemment.
我将与泥分享这个公式，最近我非常强调这一公式。
Donc, voilà, ce sont deux situations que j'ai vécues assez récemment.
所以这是我最近经历的两种。
Tu crois que tu pourrais lui demander s'il a vu Croupton récemment ?
你能不能问问他最近有没有看见克劳奇？”
Mais j'ai une bonne justification, c'est parce que j'ai repris le tennis récemment.
但我有一个很好的理由，因为我最近又开始打网球了。
Et donc tu as ouvert une chaîne YouTube récemment également.
所以你最近也开了一个YouTube频道。
Tu as été au cinéma récemment ?
你最近去过电影院吗？
Plus récemment encore, « la télévision technologie sans avenir. »
最近更是如此，“电视技术没有未来。”
Récemment, il y a eu des explosions à Beyrouth.
最近在贝鲁特发生了一些爆炸事件。
Récemment, j'ai dû remplacer ma machine à laver.
最近，我要重新买一台洗衣机。
Le réalisateur d'Interstellar, Dunkerque ou Tenet, plus récemment.
他是《星际穿越》、《敦刻尔克》和最近《信条》的导演。
Plus récemment, un film amusant aussi, c'est Intouchables.
最近，还有一部有趣的电影，那就是《Intouchables》。
Récemment, je dirais Daniel Craig, qui est James Bond.
最近，我认为是James Bond扮演者Daniel Craig。
La terminaison en mar a été ajoutée assez récemment.
近年来，才添了mar这个字尾。
Nous nous sommes récemment contentés d'accélérer ces efforts.
近期的步伐大大加快了。
C'est pour ça que je n'ai pas eu trop le temps de faire des vidéos récemment.
正因如此，最近我不太有时间录制视频。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
啊！你最近一切都吗？
利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu 
见，
播已经成为了一个国际明星。
何一个迹象吗？
