Je n'ai jamais rien mangé ni bu d'aussi bon.
我从来没有吃这么好的东西。
Il n'y a rien dans le placard.
柜子里什么都没有。
Il se fait une montagne d'un rien.
小题大做。
Il n'a rien dit depuis son entrée.
从进来起，就一语不发。
Rien ne l'arrête quand il a choisi.
在选定之后，什么也不能阻止。
Vous ne perdez rien pour attendre.
只是待什么也改变不。
C'est un âne, il ne sait rien faire.
真是个傻瓜，什么都不会干。
Voilà pourquoi je n'ai rien dit.
以上就是为什么我没说话的原因。
Je n'ai rien à dire à ce sujet.
我对此没有想说的。
Je ne sais rien, sinon qu'il est parti.
我只知道，其一概不知。
Il ne sent rien, sinon une douleur à la jambe.
除腿痛，什么也感觉不到。
Mais on ne découvrit rien.
但是什么也没有发现。
Il n'a rien perdu.
什么也没失去。
Cela ne me dit rien.
我对此毫无兴趣。
On n'a rien à ajouter.
我没什么要补充的。
Je n'ai rien à ajouter.
我没有什么要补充的。
Pour les capitalistes, il n'existe rien de plus important que la poursuite du profit .
对资本家来说，没有什么比追求利益更重要。
Le malade ne prend goût à rien.
这病人对什么东西都没有胃口。
Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !
真是个笨蛋，真的什么都不明白。
On n’a absolument rien contre la citadelle !
我们对这个城堡没有一丁点兴趣！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
De ce monde qui n'entend rien .
看昏聩世间之终。
Quand on n'a plus rien à manger et qu'on agonise.
当我们没有东西吃的时候，我们就快要死了。
Pourquoi je me souviens de rien ?
为什么我什么都想不起来了？
Elles ne comprennent jamais rien toutes seules.
靠他们自己 什么都搞不懂。
Je ne me suis aperçu de rien.
我什么也没觉察到。
Il ne reste plus rien en fait.
其实什么都不剩了。
Cela ne sert à rien de surcharger.
过于装饰是没用的。
Il n’avait rien pressenti, rien deviné !
他一点没有感到、没有猜到！
Dis, Jacques, tu n’y as toujours rien trouvé ?
说吧，Jacques，你一直什么都没找到么？
Foncez rien n’est perdu, rien n'est perdu.
冲啊，所畏惧！
Donc vous m'avez fait venir pour rien ?
所以您让我来一趟？
Il n'y trouva plus rien à manger.
他再也找不到可以吃的东西。
Ils ne disaient rien. Ils ne voulaient rien.
他们沉默言。他们欲求。
Je n'avais jamais rien vu de tel.
我从未见过这样的事情。
De toute façon, ça ne sert à rien.
反正没用。”
Ça arrive, ça arrive, il se passe plus rien.
它到了，它到了，什么也不再发生。
Là, on l'utilise sans complément, sans rien après.
这时没有补语，后面什么都没有。
Il est désespéré et n’a plus goût à rien.
他觉得自己毫希望，因此对任何事情都提不起兴趣了。
Excusez-moi, mais là, ça ne sert à rien.
对不起，这个...不用称了吧。
Et rien du tout mais vraiment rien, aucun mot.
完全没有，一个词都没有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这么好的东西。
小题大做。
之后，
待
。
精选
所畏惧！
来一趟？
