Aujourd'hui,les nouvelles peuvent se propager très rapidement à l'aide d'Internet.
如今,消息可以通过互联网很快地得到传播。
Je marche rapidement .
走得飞快。
Cet arbre grandit rapidement.
这棵树长得很快。
Le feu se propage rapidement.
火势迅速蔓延。
Je marche rapidement à bicyclette.
车骑得很快。
Aujourd'Hui, les nouvelles peuvent se propager très rapidement.
如今, 消息可以很快地得到传播。
Petite village, j’arrive très rapidement de l’autre côté de l’agglomération.
村子很小,很快就到了村子的另一头。
Voulez-vous savoir cemment améliorer votre chinois rapidement et pépèrement?
你们想不想知道如何快速并且不花吹灰力地提高中文?
Laissez-vous rapidement de l'instrument ou de logiciels experts!
让你很快掌握仪表或软件方面的能手!
Les travaux avancent plus rapidement que nous l'avons prévu.
工程进展得比们预料的要快。
Spécialisé dans l'imprimerie, les clients des services de qualité rapidement.
专业从事印刷业务,为客户提供快捷务。
Si les taux d’intérêt baissent, vous remboursez votre prêt hypothécaire plus rapidement.
固定利率在按揭期间不会变动。
Consultation pouvez envoyer un e-mail ou téléphone de contact le plus rapidement.
咨询者可发电子邮件或手机联系最快。
Personne ne le supporte dans l’entreprise et les gens démissionnent très rapidement.
在公司里没人支持他,里面的人很快就辞职。这也是走的原因一。
Nous nous engageons à accomplir cette tâche le plus rapidement et le mieux possible.
们保证最快最好地完成这个任务。
Aujourd'hui,les nouvelles peuvent se propager très rapidement à l'aide de l'Internet.
Les traits de caractère d’un Sim peuvent clairement l’aider à obtenir des promotions plus rapidement.
星际可以清楚的特点,以帮助更快地获得提升。
Cela m’a donné l’opportunité de mieux connaître ce secteur qui se développe très rapidement.
这使得有机会对这个快速发展的业有了较为深入的了解。
Même dans un temps long de décoration rapidement aux pages les plus petits détails.
即使在很长一段时间内页能快速装饰最细微地细节部分。
Votre personnage est donc assuré de monter le plus rapidement possible dans les meilleurs conditions.
你的重要性是用最快的务和最好的环境保证的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Après, on prend un but assez rapidement.
之后,很快丢了一球。
Internet, c'est parfait pour trouver des informations rapidement.
互联网好地帮你迅速找到信息。
Essayez de faire assez rapidement, quand même !
麻烦做得快一点!
Je te la résume très, très rapidement.
快速对那个视频做个概述。
Ça va généralement le tuer assez rapidement.
它通常会很快杀死树木。
Ceci vous aidera à vous endormir plus rapidement.
这样会让你快地入睡。
Ce qui fait que très rapidement, on s'embrouille.
这就导致的思绪迅速变得混乱。
En position statique, le corps se refroidit très rapidement.
在静止状态下,人的体温会很快下降。
Ca vous permet de faire les choses vraiment très rapidement.
它让很快地做好饭。
Pourquoi ne se réfugient-ils pas rapidement dans les Bunkers ?
“为什么还不进掩体?!”
Là elle parle assez rapidement donc on va décortiquer cette phrase.
她说得挺快的,所来分析这句话。
Ça s'apprend et ça s'applique très rapidement, très facilement.
这是学习的,而且能非常、快速容易地应用。
Vous devez passer très rapidement de la théorie à la pratique.
你必须非常迅速地从理论转向实践。
À force d'écouter, répéter et écrire, vous allez mémoriser très rapidement.
通过听、重复和写,你很快就会记住。
Ils s’en mettent plein les poches, c’est faire de l’argent facile rapidement.
“Ils s’en mettent plein les poches”,指的是赚钱非常轻松、非常快速。
Bon, ça pousse assez rapidement, mais euh… c’est un petit moins rentable.
它长得挺快,但是额,利润要少些。
" Elle tombe amoureuse si rapidement, elle a vraiment un cœur d'artichaut" .
“她很快就坠入爱情,她感情真的很多变。”
Mais ça vaut le coup et ça permet de progresser vraiment rapidement.
但这是值得的,它真的帮助你快速进步。
Et je peux vous dire que je me suis amélioré très rapidement.
告诉你,的能力迅速便提升了。
Elle a besoin de peu d'eau et se multiplie très rapidement.
它只需要少量的水,繁殖速度非常快。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释