Vous rêvez au lieu de réfléchir.
你不是在思考而是在空想。
Pieere lui conseille de bien réfléchir avant d’agir.
皮埃尔建议他在行动前三思。
Il nous faut encore du temps pour y réfléchir .
我们还需时来<>pan class="key">考虑考虑。
C'est de nouveau cette première fois si on réfléchit bien.
这是新第次我们互相感觉很好。
Il importe que nous réfléchissions ensemble.
重是我们思考。
Ils se sont donné quelques jours pour réfléchir.
他们给自己几天时来考虑。
Réfléchit l'indolence et la pâleur du ciel.
倒映着懒散与灰苍天。
Nous réfléchirons à cela lorsque le moment arrivera.
到时候我们再考虑这个吧。
Réfléchissez à ce que vous avez fait!
想想您干事吧!
Réfléchissez que c'est peut-être votre dernière chance.
好好想想, 这也许是您最后运气。
Nous vivons dans un endroit, réfléchissons dans un autre lieu.
我们在个地方生活,在另个地方思考。
C’est une installation réfléchie et méditative sur notre fragile environnement.
这是个对我们脆弱环境作出深切思考装置作品。
Le moment est venu de bien réfléchir.
现在是进行认真思考时候。
Elle est toutefois disposée à y réfléchir.
但是,愿意对这个事项进行番思考。
Il faut absolument que nous y réfléchissions.
这是我们需思考问题。
Assurance de la qualité, service après-vente et réfléchie et bien gérée.
质量保证,售后服务周到,管理完善。
Vous fournir les prix discount et rapide et réfléchie de service.
为您提供优惠运价和快捷周到服务。
Il importe que nous commencions à y réfléchir.
我们必须开始考虑这问题。
J'ai besoin de réfléchir pour me faire une doctrine là-dessus.
我需考虑下才能对此提出意见。
L’égypte après la vu le prince, j’ai réfléchir sur le point suivant.
看过《埃及王子》后,我有以下思考。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais je n'ai pas le temps de réfléchir.
但是我有间思考。
Laisse-moi le temps de réfléchir, lâcha Cheng Xin.
“让我考虑下。”程心。
Et puis parce que vous parlez, en général, avant de réfléchir.
接着,通常,因为你们先思考再。
Tout ce que vous m'avez dit m'a fait réfléchir.
你们切都让我思考。
Mais que ceux qui ne veulent pas de l’avenir y réfléchissent.
可是不要未来人应当多想想。
On ne peut rester longtemps dehors à réfléchir en plein hiver.
在严寒下不可能有很多间。
Il est nécessaire, ma fille, de longtemps réfléchir à ce violent parti.
“取这种极端行动,孩子,是需要长期考虑。
Afin de percevoir les objets, il faut que ceux-ci réfléchissent la lumière.
为了感知物体,它们必须反射光线。
Et deuxièmement, vous n’allez pas avoir le temps de réfléchir à vos mots.
第二,你有间思考单词。
Je me demande dans quelle langue il pense, dans quelle langue il réfléchit.
我在想他用哪种语言思考。
Je m’en aperçus à l’affaiblissement de la lumière électrique réfléchie par les murailles.
我注意到它们不再明亮地反射出我们灯光。
Pendant de nombreuses années, Charles réfléchit à tout ce qu'il a vu.
多年来,查尔斯对他所看到切都进行了思考。
Alors, voyons ça. Tu vois, j’ai mis un garçon qui est en train de réfléchir.
让我们看看这个图。你看,我在上面放了个正在思考男孩。
Ça ne fait pas toujours rire le lecteur, mais au moins, ça le fait réfléchir.
它并不总是要让读者发笑,但至少,它可以让读者进行思考。
D'abord, l'utilisation de matériaux qui réfléchissent le rayonnement solaire au lieu d'emmagasiner la chaleur.
首先,使用反射太阳辐射而不是储存热量材料。
Le problème, quand on parle à l'oral, c'est qu'on n'a pas le temps de réfléchir.
口语问题在于你有间思考。
Et même pendant tout l'été, à bien y réfléchir...
了整整个夏天呢。”
Il s’était croisé les bras. Il réfléchissait.
他交叉双臂,思索着。
Sans prendre le temps de réfléchir, il se jeta dans le lac.
他有鳃了!他有犹豫,采取了惟合理举动——头钻进了水里。
Laissez-moi réfléchir, vous avez regardé la télévision?
让我想想,你们看电视了?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释