有奖纠错
| 划词

On coupe cette pomme en quatre quartiers.

们把苹果切成四份。

评价该例句:好评差评指正

Notre objectif est de construire un supermarché dans ce vieux quartier.

们今天的主题老城区超市的建设。

评价该例句:好评差评指正

Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier

在这陌生的街区迷路了,向警察问路。

评价该例句:好评差评指正

Maman coupe une pomme en quatre quartiers.

妈妈把苹果切成了四份。

评价该例句:好评差评指正

Je connais un restaurant sympa dans le quartier.

认识附近一家不错的馆。

评价该例句:好评差评指正

Les agents ont ramassé tous les clochards du quartier.

警察抓走了街区内所有的游民

评价该例句:好评差评指正

Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.

南特市中心城市的十一区之一。

评价该例句:好评差评指正

C'est un quartier commerçant,il y a beaucoup de magasins et de restaurants.

商业区,有很多的商店和馆。

评价该例句:好评差评指正

M.Dupont est un résident dans ce quartier .

杜邦先生的居民。

评价该例句:好评差评指正

Il est honorablement connu dans son quartier.

他在街区里名声极佳

评价该例句:好评差评指正

Eplucher les kakis et les couper en quartiers.

把柿子去皮,切成

评价该例句:好评差评指正

Je me suis perdu dans ce quartier inconnu.

在这陌生的街区迷了路。

评价该例句:好评差评指正

Epluchez les kakis et les coupez en quartiers.

剥去柿子皮并把它切成块状

评价该例句:好评差评指正

Cette institution a maintenant ses quartiers de noblesse.

〈转义〉这早已受人敬重的组织。

评价该例句:好评差评指正

Elle habite le quartier central de la ville.

她住在城市的中心区。

评价该例句:好评差评指正

Je fais un détour pour éviter ce quartier encombré.

以避开这拥挤的街区

评价该例句:好评差评指正

Il y a beaucoup d'animation dans ce quartier.

地区非常热闹

评价该例句:好评差评指正

Je t'ai montré notre quartier, mes bars, mon école.

带你逛住的小区花园。的学校。

评价该例句:好评差评指正

Demain, Enzo va ouvrir son seizième boutique dans notre quartier.

明天,恩佐将在小区开第十六家商店

评价该例句:好评差评指正

Au matin, une voiture s'est arrêtée devant le quartier.

一大早,一辆轿车停在了小区门口

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Christine, christique, christite, christmas, christograhamite, christologie, christophite, chrom, chroma, chromaffine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第五部

Docteur, vous demeurez dans le quartier, je crois ?

医生,我想是住在这的吧?

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

La concurrence était terrible, le malade rare et pauvre dans ce quartier travailleur.

竞争真是吓人,而且在这工人病人又少又穷。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Il se moquait bien du quartier !

他根本就不把里的那些人放在眼里!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语说中级

Et il se trouve dans quel quartier ?

那它在哪呢?

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Voici le premier quartier de vos appointements.

这是头一季度的薪水。”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Vous avez un endroit préféré dans votre quartier ?

所在有喜欢的地方吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Il paraît que vous allez quitter le quartier?

好像是要离开这

评价该例句:好评差评指正
TCF段训练

Oui, dans quel quartier, monsieur ? Un beau quartier.

好的,哪,先生? 好一点的

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Il me faut aller au quartier pour l’appel.

“我应该去报道。”

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

« On ne voit jamais d'enfants dans ce quartier. »

我们从没在这条看到过孩子

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Glenarvan, dont l’œil s’animait, continua d’interroger le quartier-maître.

哥利纳帆继续问那水手,眼睛渐渐发出光来。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Que font les citadins dans leur quartier ?

城市居民在他们的做了什么?

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Vous ne savez pas qui en vend dans le quartier ?

你不知道谁在里卖吗?

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Tu restes tout le temps dans le même quartier.

你一直呆在同一

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Bonjour, excusez-moi, vous êtes du quartier par hasard ? - Oui.

你好,对不起,你是从附近来的吗? - 是的。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Je ne la demande pas, répondit fièrement le quartier-maître.

“我也不要求把我就这样放掉。”他很自豪地回答。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

En plus, il était dans un quartier de haute sécurité.

而且他还是头等要犯呢。”

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Baladez-vous dans le quartier de Triana réputé pour ses céramiques.

在以陶瓷闻名的特里亚散步。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Ah, non, je ne suis pas du quartier. Demandez donc là-bas.

阿,很抱歉,我不是本地人。去哪儿问问吧。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Le lieu-dit ça s'appelle, c'est le Quartier de Canet.

存在叫做Quartier de Canet。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chromosomologiehumaine, chromosphère, chromotaxie, chromothérapie, chromotrope, chromotropisme, chromotype, chromsiliciuration, chromvanadiuminisation, chromyle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接