有奖纠错
| 划词

Sa voiture qui est puissante, lui permet de doubler toutes les autres automobiles.

他的车子功率使他能够超过其他所有车辆。

评价该例句:好评差评指正

Le tofu fermenté a une odeur puissante.

臭豆腐有很厉害的味道

评价该例句:好评差评指正

La force de combat des mousquetaires est puissante.

火枪手的战斗

评价该例句:好评差评指正

Constatez à quel point vos pensées peuvent devenir puissantes.

观察你的思想可以变得多么

评价该例句:好评差评指正

Société puissant et technologiquement avancé, les anciens militaires entreprises.

公司雄厚,技术先进,原军工企业。

评价该例句:好评差评指正

Ce cardinal est puissant, il peut agir à son gré.

这位红衣主教的,他可以为所欲为。

评价该例句:好评差评指正

Le pays est tombé dans l'orbite de son puissant voisin .

这个国家在邻国的势范围中陷落了。

评价该例句:好评差评指正

A maintenant développé en un puissant réseau informatique de l'entreprise.

现己发展成为有的电脑网络公司。

评价该例句:好评差评指正

L'éducation est un outil bien plus puissant.

教育是一个更加的工具

评价该例句:好评差评指正

Tient compte de l'entreprise à la puissante force et de vitalité.

体现了公司的实的生命

评价该例句:好评差评指正

Cela a d'excellentes ressources humaines et puissante force de développement logiciel.

部具有优秀的人才资源的软件开发实

评价该例句:好评差评指正

Il a persuadé les puissants et réconforté les mourants.

他劝说了者,他安托了面临死亡的人。

评价该例句:好评差评指正

La Cour ne rendra jamais un jugement concernant les puissants.

决不会受到该法庭的判决

评价该例句:好评差评指正

Il faut donc protéger les faibles et contenir les puissants.

简而言之,联合国应保护弱国并控制国。

评价该例句:好评差评指正

Nulle force ne saurait endiguer le puissant courant des mouvements de libération nationale.

民族解放运动的洪流是任何量也阻挡不了的。

评价该例句:好评差评指正

À la même qualité de produits, Wumart prix excellent, un puissant avantage concurrentiel.

在同类产品中质量上乘,物美价优,具有的竞争优势。

评价该例句:好评差评指正

Le développement, la conception, la fabrication, de vente, dans un puissant intégré fabricants.

开发、设计、制造、销售于一体的综合雄厚的生产制造商。

评价该例句:好评差评指正

Le plus grand, plus puissant, le plus important réseau d'assurance de biens.

全国最网络最广的财产保险公司。

评价该例句:好评差评指正

Nul État, si puissant soit-il, ne peut usurper ce mandat.

任何国家,无论多么,都不能越俎代包。

评价该例句:好评差评指正

Il est clair que cette opération envoie un message politique puissant.

该行动显然发出了一个烈的政治信号。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


弹药囊(旧时炮的), 弹药提升机, 弹药筒, 弹药筒升降机, 弹药筒箱, 弹翼, 弹雨, 弹雨枪林, 弹着点, 弹针,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2017 顶级厨师

C'est un goût très puissant, très fort.

是一种非常强烈的味道。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Très fort, on peut le remplacer par puissant.

Très fort很强,可以用puissant代替

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Celui-ci, le tamarié a les arômes les plus puissants.

,tamarié的苦味更重。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Il faut pouvoir le maîtriser, c'est assez puissant.

必须得驾驭它,因为它还是挺强的。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Une grande ville est le plus puissant des stercoraires.

大城市有极高的粪

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

La Voisin possède les philtres d'amour les plus puissants.

La Voisin拥有最有效的爱情药水

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Il y a une antenne plus puissante que la nôtre.

有一比我们边更强的发射站。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

C’est le philtre d’amour le plus puissant du monde.

是世界上药性最强的媚药。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Que c'est le muscle le plus puissant du corps?

它是身体里最强大的肌肉?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Mais il est nécessaire d'avoir un ordinateur suffisamment puissant.

需要很大的计算机才行。”

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Ce ressort est particulièrement puissant et l'ignorer peut être catastrophique.

力十分强大,忽略它可能带来灾难性的后果。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

J'ai construit l'ordinateur le plus puissant qui existe Steven.

我装了迄今为止最厉害的电脑呢,Steven。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

À la natation, on sent une certaine influence américaine très puissante.

在游泳项目上,你可以感觉到美国某种强大的影响力。

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Victoria, la femme la plus puissante du XIXe siècle, n’y coupe pas.

维多利亚,19世纪最有权势的女人,权利没被削减。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

A sa surface se déchaînent des vents et des orages très puissants.

木星表面会有强风、暴雨发作。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Cette succession de 2 chutes possède un des débits les plus puissants.

连续的2瀑布拥有最强大的流量之一

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Comme dans beaucoup de nos expéditions, c'était un moment extrêmement puissant.

与我们的许多探险一样,是一非常重要的时刻

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Et le méthane est un gaz à effet de serre particulièrement puissant.

而甲烷在温室气体占比很大。

评价该例句:好评差评指正
物世界

C'est tout simplement la plus puissante qui ait jamais existé sur notre planète.

很简单,巨齿鲨的咬痕是地球上最有力的。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

L’exposition à une ambiance sonore trop puissante peut endommager certaines cellules de l’oreille interne.

声音太大会损伤内耳的某些细胞。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


挡泥板灯, 挡圈, 挡水坝, 挡水墙, 挡土墙, 挡烟器, 挡油器, 挡油圈, 挡雨, 挡雨板,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接