La chute de neige complique notre projet.
雪崩打乱我们。
Vu les circonstances, nous décidons de retarder notre projet.
考虑到各种情况，我们决定推迟我们。
En raison des facteurs objectifs,il renonce au projet qui habite son cœur.
由于一些客观因素，放弃心中一直盘算。
Ce projet rencontre une violente opposition.
这遭到强烈反对。
Ce projet finit par se réaliser.
这终于实现。
Ce projet lui sourit.
这打算心意。
Au travers de cette réunion, on en conclut que le projet aura bien lieu.
通过这次会议，会很快问世。
Néanmoins, son second album est en projet.
尽管如此，其第二张专辑仍在当中。
Le ministre nous a expliqué son projet.
部长向我们解释。
Il est maintenant acquis à notre projet .
现在完全同意我们。
Il a été favorable à mon projet.
赞成我。
Il faut renoncer à cet ambitieux projet.
这项过于庞大, 应该放弃。
Cela risque de nuire à nos projets.
这可能会妨碍我们。
Ses parents la soutiennent dans ce projet.
劳拉父母很支持她。
Il ne veut pas démarrer de son projet.
不愿放弃。
Votre apport a été important dans le projet.
您提供东西对方案很重要。
Ils ont pu faire ce projet par eux-même.
们能自己做这工程！
Je n'ai pas de projet d’après immigration.
移民之后，我没有什么。
On a parlé de nos projets de vacances.
我们一起讨论各自假期.
Tu ferais mieux de le faire sans projet.
最好不要带稿.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je porte de l'intérêt à ce projet.
我提请阁下注意这一。
Oui, monsieur, Dites-moi, vous avez des projets particuliers?
好的，。请问，您有些特别的计划吗？
Pour finir le projet à temps, on va devoir mettre les bouchées doubles.
为了按时完成计划，我们得加快速度了。
Et, vous avez des projets, Florine ?
弗雷，你有什么计划吗？
Tu en es où avec ton nouveau projet ?
“你的新做到哪一步了？”
C’est un nouvel architecte qui a fait le projet.
这个建筑物出自一个新兴建筑之手。
On va mettre en place un nouveau projet d’envergure.
我们要进行一大计划。
Quand est-ce que vous pensez réaliser ce projet?
您打算什么时候实现这个计划？
Et peut-être même d'autres projets par la suite.
也许后来会有其他。
Elle s'ennuyait, elle n'avait plus de projet.
她厌倦了一切，她再也没有计划。
M. Vellas a lancé son projet sans aucune subvention.
维拉斯没有政府补助金的情况下启动了这个。
Tous avaient les mêmes projets, étant de complexion semblable.
由于品质相类，他们都有了相同的计划。
Est-ce que vous avez un projet d'exploitation ?
您有开发计划吗？
Cette expérience m'aide à préciser mon projet professionnel.
这种经验帮助我更加明确地理解我的专业。
Mais j'investis dans un projet, c'est tout.
我投资一个，就是这样。
J'ai pensé que ça ferait un bon projet !
我们可以搞一个大！”
Je gérais des projets estimés à des millions de dollars.
当时我管理着价值数百万美元的。
Bonne idée! J'ai maintenant des projets pour les vacances.
“好主意！我现有假期的计划了。”
J'ai toujours eu un projet, un sujet à côté.
我总是会有打算。
C'est ce qu'on appelle un projet pharaonique, hm.
这就是我们所说的法老。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
我们
。
放弃
。请问，您有些特别的
之手
没有政府补助金的情况下启动了这个
