Il soulève la pierre comme une plume.
他起一块石头毫不费力。
Il taille une pierre avec un ciseau.
他用凿子雕一块石头。
Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.
他足够强壮去移开这块大石头。
Il a posé la première pierre.
他是创始人。
On doit enlever les pierres avec un engin de levage.
我们得用起重机把这些石头搬走。
Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.
工人们正在为这栋建筑物奠基。
C'est une maison en pierre.
这是一所石头砌的房子。
Le peuple projette des pierres aux policiers.
群众向警察投掷石头。
Le peuple projette les pierres aux polices.
群众向警察投扔石头。
Le diamant est plus dur que la pierre.
钻石比石头更加坚硬。
Est celui qui lui jettera la première pierre!
忍心对她投掷第一颗石头？
L’adversité est la pierre de touche de l’amitié.
逆境是友谊的试金石。
Que je sois changée en pierre si je mens !
我要是骗人就变成石头!
Ce coquillage s'est profondément incrusté dans la pierre.
这贝壳嵌在石头里。
Depuis son divorce,elle est malheureuse comme les pierres.
自从离婚后,她就过得很不幸。
Lequel pose la première pierre le 31 mai 1578.
于1578年5月31日正式动工。
C'est un jour à marquer d'une pierre blanche.
这是一个值得纪念的重要日子。
Ils avançaient difficilement car le chemin était plein de pierres.
那时他们艰难行进因为路上布满了石头。
I est principalement engagée dans la pierre naturelle activités d'exportation.
我公司是主要从事天然石材出口的企业。
Le petit Chaperon Rouge se hâte de chercher de grosses pierres.
小红帽赶紧去找大石头。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une lumière spéciale sort de la pierre.
宝有着特殊的光芒。
Plus tard, les châteaux sont construits en pierre.
之后那些城堡都是头建的。
Moi aussi, maman, je peux porter les pierres ?
我也要，妈妈，我也想搬头？
Il n'y a pas de pierre tombale !
没有墓碑啊！
Voyez-vous, tout Saumur vous jette la pierre.
瞧，全索漠都对丢子呢。”
Tu as des principes gravés dans la pierre.
有坚定的原则。
En gros ils font d'une pierre quatre coups !
基本上，这样可以做到一四鸟！
Tu cherches une pierre de Rosette ? demanda Luo Ji.
“想找罗塞塔碑那类东西？”罗辑问。
C'est beaucoup plus facile que les pierres du camping!
这比露营的头方便！
Les diamants sont des pierres précieuses qui symbolisent le luxe.
钻是象征奢华的宝。
Allez-vous vite revenir sur Terre avec ces pierres lunaires ?
会很快带着那些月岩返回地球吗？
Tu as vu ? dit Ron en laissant tomber la pierre.
“看见啦？”罗恩狂怒着说，把那块头又放下。
C'est elle qui achète les pierres elle-même, qui les choisit.
她自己购买这些宝，她选择它们。
Ils posent la pierre multicolore sur la photo des parents d’Irène.
他们把彩色宝放在Irène父母的照片上面。
Vous êtes ici devant une pierre tombale, celle de l'humanité.
这一切，只是一块墓碑，人类的墓碑。”
Et je vais en profiter pour faire d’une pierre deux coups.
我还要利用这个视频来一箭双雕。
Je ne bougerai pas d'un pouce, car je suis une pierre.
我是一颗岿然不动的，头。
Attention ! Ce n’est pas le moment de perdre la pierre !
注意！不要在这个时候把宝弄丢！
Et l’expression «jeter la pierre à quelqu’un» , elle vient de la Bible.
“向某人扔头”这一表达源自圣经。
Tout à coup, Quentin remarque la boîte où est posée la pierre multicolore.
突然，Quentin注意到盒子里的宝变成五颜六色。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
起一块石头毫不费力。
嵌在
EUGÉNIE GRANDET
瞧，全索漠都对
！
钟慢速法语
