有奖纠错
| 划词

Des services auxiliaires: pick up service, gratuit dans certains domaines ramasser!

上门取货服务,部分地区免费上门取货!

评价该例句:好评差评指正

Après y avoir déposé 11 soldats et marqué un arrêt de 10 minutes, le pick-up est retourné sur le territoire iraquien.

该部小卡车在11下车后停留10分钟便进入伊拉克领土。

评价该例句:好评差评指正

À la suite de nombreuses demandes faites par les autorités nationales, la MINURCAT a entrepris d'acheter des pick-up qui seront utilisés par certains éléments du DIS.

经国家当局三请求,中乍特派团开始采购供特遣队一些人员小卡车。

评价该例句:好评差评指正

Ils emploient des armes légères, des armes automatiques de moyen calibre montées sur des pick-up, se livrent à des attaques à la grenade, placent des bombes télécommandées au bord des routes, posent des mines et commettent des assassinats contre toute une série de cibles.

他们小武器、架设在皮卡车上中型机枪、手榴弹、遥控路边炸弹、地雷等,对各种目标进行定点暗杀。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en haut, en haut de, en herbe, en l'absence de, en majorité, en matière de, en moins de, en nature, en pâmoison, en partance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Piece of French

C'est aussi....Je vais chercher quelqu'un ça veut dire " to pick him up" .

还是… … 我去接某人意为to pick him up。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2024年合集

Au milieu, des rebelles encore juchés sur leurs pick-up.

在中间,叛军仍栖息在他们的卡车上。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Yuval va réussir à s'enfuir en s'entassant dans un pick-up avec 10 autres festivaliers.

- 尤瓦尔将与其他 10 名音乐节观众一起挤进一辆卡车,成功逃脱。

评价该例句:好评差评指正
Le vrai ou faux et le choix de franceinfo

Ninja et son chauffeur, Andriy, chargent des caisses de munitions sur leur pick-up kaki.

忍者和他的德烈将一箱箱弹药装上他们的卡其色卡车。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2024年12月合集

Par exemple, dans les rues de Damas, on ne voit plus les rebelles armés défiler en pick-up.

例如,在大的街头, 你再也看不到乘坐卡车游行的武装叛乱分子。

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Je vois Pierre, il chope Pierre par les jambes et par les bras et il le jette dans le pick-up.

我看到埃尔,他抓住埃尔的腿和手臂,把他扔进了卡。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

On a sauvé quelques affaires hier soir, ce qu'on a pu mettre dans un pick-up, mais le reste est perdu.

昨晚我们保存了一些东西,我们能够放入卡的东西,但其余的都丢失了。

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Au moment où j'arrive à leur hauteur, là, on voit arriver un pick-up avec une mitrailleuse bitube comme ça, qui nous braque.

当我到达他们的楼层时,我们看到一辆拿着双管枪的卡车就这样靠近,它正指向我们。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On part chez Dowymn qui nous a envoyé non pas une dick pick mais une carotte et on sent bien le frigo étudiant ça, parce qu’il est bien vide, ça sent vraiment les études. Alors on a quoi ?

我们从Dowymn家开始,他发给我们的不是鸡爪,而是一根胡萝卜,我们能明显感受到这是大学生的冰箱,因为冰箱空荡荡的,真的能感受到学习氛围。冰箱里有啥呢?

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

La plupart des véhicules de la base, ce sont des pick-ups.

评价该例句:好评差评指正
《你好,忧郁》Bonjour Tristesse

Je ne dormais pas mais je mettais sur le pick-up au pied de mon lit des disques lents, sans mélodie, juste cadencés.

评价该例句:好评差评指正
简明法语

Souvent, Albert allait dans le Midi ;Albert often travelled to the South of France; il s'arrêtait pour prendre un ou deux auto-stoppeurs.he would stop to pick up one or two hitchhikers.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en public, en qualité de..., en quenouille, en raison de, en réserve, en retour, en revanche, en revenir, en route, en sa manière,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接