Les Télétubbies devaient aller répondre au Tubby Phone.

天线宝宝要去接电话。

Le Windows Phone, est-ce que ça vous parle encore ?

Windows Phone，您还能想起点？

Il me dit commence par éteindre ton phone!

他告诉我，首先关掉你手！

On va l'appeler le PaumPhone ! Tu paumes ton phones, tu retrouves ton phone !

我们把它叫做PaumPhone！你掌你手，你找到你手！

Tu check mon phone y'a que ça.

你检查我手，只有那个。

Ce qui tombe bien en anglais, c’est que le pho de phobia se retrouve dans le phone de mobile phone.

英语中好是，恐惧症恐惧症存在于手中。

Le nomo de nomophobie n’est ni du grec ni du latin mais une drôle d’invention anglaise : l’apocope de no mobile phone, littéralement pas de téléphone portable.

nomophobianomo既不是希腊语也不是拉丁语，而是一个有趣英语发明：没有手，字面上没有手伪影。

À onze heures et demie, le téléphone a sonné.At half-past eleven, the phone rang.

(Thérèse au téléphone. )(Thérèse on the phone) Grand-mère : Allô ! Grandma: Hello!

Anne-Marie : On peut téléphoner à l'Agence...Anne-Marie : We can phone the Agence...

Je téléphone à l'agence pour savoir le prix.I phone the agency to find out the price.

Dès que j'aurai fini mon travail, As soon as I finish work, je te téléphonerai.I'll phone you.

Je ne peux pas l'appeler : I can't call her: elle a éteint son portable.she turned off her cell phone.

Un moyen simple est de communiquer son numéro de carte bancaireA simple way is to provide your credit card number comme cela se fait par téléphone.as it is done by phone.

Je me suis réveillée, je me suis levée, I woke up, I got up, et quand j'ai répondu au téléphone, la personne a raccroché ! And when I answered the phone, the person hung up!