有奖纠错
| 划词

Pour la chanteuseaméricaine Lady Gaga, chaque sortie publique est une performance.

对于美国歌手Lady Gaga来说,每次出现在公众合都秀。

评价该例句:好评差评指正

L’existence des entreprises dépend maintenant de leurs performances sur le marché.

企业依靠优胜劣态的市法则生存。

评价该例句:好评差评指正

Est un voyou garçons, les filles sont les meilleures performances de classe.

男孩个混混,女孩班上成绩最好的。他们同班。

评价该例句:好评差评指正

Le produit a une haute performance, ajouter des petits, faciles à utiliser.

该产品具有效、添加量少、操作方便。

评价该例句:好评差评指正

Sensible, la progression ne masque pas pour autant les piètres performances hexagonales.

但很明显,这进步也没能掩饰法国大学平庸的

评价该例句:好评差评指正

Leur existence dépend maintenant de leurs performances, selon les règles du marché.

他们依靠优胜劣态的市法则生存。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre du développement continu des opérations, l'amélioration continue des performances.

经过不断的发展经营,业绩在不断的提升

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, l'entreprise fournit des performances de ciment réducteur de l'eau!

同时公司现在供应水泥减水剂!

评价该例句:好评差评指正

Agrave;travers les résultats des élèves, c'est la performance des systèmes scolaires que l'on compare.

通过对学生的评估,来对各国教育系统作个比较。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit d'une haute performance, haute de choix, verte, respectueuse de l'environnement, les bio-pesticides sources.

效、选择、绿色、环保型、生物源的杀虫剂。

评价该例句:好评差评指正

L'assemblée a homologué une performance .

大会承认了记录

评价该例句:好评差评指正

Excellente qualité, de performance et de prix avantageux.

具有极佳的品质、性能和价格优势。

评价该例句:好评差评指正

Nos performances du produit, de haute résistance, haut-corrosion!

我们的产品性能优异,具有耐候性,防腐性!

评价该例句:好评差评指正

Qualité de l'équipement, les performances et la stabilité!

本设备质量可靠,性能稳定!

评价该例句:好评差评指正

Une bonne performance, il ya une très bonne réputation.

业绩良好有很好的信誉。

评价该例句:好评差评指正

Belle performance, la 2D a encore de l'avenir.

如此不错的成绩说明2D动画还有未来的。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisé dans les vêtements de performance.Animées en costumes.Cartoon vêtements.

公司专业生产演服装.动漫服装.卡通服装。

评价该例句:好评差评指正

Supérieur performances du produit, un service de première classe, re-coopération, Shou honnêteté.

产品性能优越,服务流,重合作,守诚信。

评价该例句:好评差评指正

Le taux de l'épargne au moins 10-20% de la performance.

4. 节油率起码有10-20%的业绩。

评价该例句:好评差评指正

Bonnes performances du produit, qualité, service attentionné, bien accueilli par les clients.

产品性能良好,质量上乘,服务周到,深受用户好评。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tant et si bien que, tant il est vrai que, tant mieux, tant pis, tant que, tant s'en faut, tant...que..., tanta, tantah, tantalæschynite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

5分钟慢速法语

Une meilleure attention donne de meilleures performances.

更好的注意力会带来更好的表现

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

C'est des gens qui font des performances.

这是人去现的一种表演艺术

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ils ont mis l’accent sur la performance collective.

他强调了集体表现的重要性。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Aujourd'hui, les Bleus ont donné une performance des plus parfaites.

法国队今已经得非常好了。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Ici on parle du scandale de dopage pour augmenter les performances.

这里我们说到兴奋剂丑闻为了提高成绩

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

En plus, vous ne faites que gâcher mon éblouissante performance au tuba.

况且,你毁了我大号的精彩表演。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Si vous allez dans ce genre de musées vous pouvez tomber sur des performances.

如果你去这样的博物馆你可会遇到“行为艺术

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

D'autre part, les logements des plus riches ont souvent de meilleures performances énergétiques.

次,最富裕人群的住宅往往具有更好的

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Chaque nouveau match est un énorme risque financier, qui dépend uniquement de leurs performances.

每场新比赛都是一个巨大的财务风险,因为这完全取们的表现

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Les scientifiques vantent même leurs performances commerciale s sur des plaquettes à destination des éleveurs.

科学家们甚至在旨在养殖者手册上赞扬了它们的商业表现

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Tant en termes de tonnage que de performances, il surpassait tous les autres bâtiments.

无论是在吨位还是它都是舰队首屈一指的。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Le but est d’améliorer les performances de leur robot hexapode, AntBot, dont l’autonomie de marche est limitée.

目标是提高他们的六足机器人AntBot的,该机器人的自主性有限。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Oui, on a des auteurs antiques qui nous parlent de concours, donc de performances, de compétitions.

是的,有古代作家谈到过与游泳有关的表演和比赛。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

À l'aide de sa montre connectée ou de son téléphone, il enregistre ses performances sur Strava.

他使用联网的智手表或手机,在Strava上记录自己的运动

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

L'anxiété sociale peut impacter tes performances de beaucoup de façons avec ce sentiment constant de jugement.

社交焦虑让你总是感到被评判并且它以多种方式影响你的表现

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Amélie : Tu sais bien que le but n'est pas de chercher la performance.

你应该知道,追求距离不是我们的目标

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et 14 ans après, cette performance reste toujours inégalée.

14年后,这一成绩依然无人及。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Donc, réfléchissons à la signification de ces différences de performance.

那么,让我们思考一下这些差异背后的意义

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Cette performance survient après 7 titres de championne du monde.

这项佳绩发生在取得7次世界冠军的头衔之后。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Personnellement, je suis toujours sans revenu de la performance des Américaines.

就我个人而言,我仍然没有从美国队的表演中回过神来。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tapenade, taper, tapette, tapétum, tapeur, taphonomie, taphophilie, taphrogéosynclinal, tapi, tapin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接