Il conviendrait que vous participiez à la réunion.

参加我们会议。

Pour la quatrième fois, Olivier a participé avec moi également.

这是第四次了，Olivier之前也和我一起做过。

Donc je suis fier d'avoir participé à ce concours.

所以，我为能参加这个比赛感到自豪。

Nous devrions tous participé au mouvement de vaccination contre le virus.

我们都应该积极参与到接种疫苗活动中。

Il était si doué qu'il a participé aux championnats nationaux!

他太厉害了，他去了国家队！他太厉害了。

Merci de nous avoir invités à participer à cette merveilleuse expédition.

感谢邀请我们参加这次精彩探险活动。

Une baleine a même participé à une finale de surf à Tahiti.

甚至连鲸鱼也加入塔希提岛冲浪决赛。

Écoutez, je n'ai nullement l'intention de participer à ces sottises !

听着，我不想参与这些蠢事！

Cette compétition est un grand rendez-vous sportif auquel participent de nombreux pays européens.

这个比赛是一项重大运动集会，由众多欧洲国家参与。

Abonne toi également a la chaine de LawraMeschi qui a participé à la vidéo.

订阅LawraMeschi频道，她参与了这个视频。

Deux autres personnes qui avaient participé aux fouilles dans le tombeau moururent la même année.

另外两个参加过挖工作人在同一年死去。

D’ailleurs la majorité des gens qui ont participé à l’étude à l’époque se sont rétractés.

实际上，当时参加研究大多数人都收回了前言。

Les deux logos apparaissent côte à côte sur les maillots, et même les chefs participent.

两个标志并排出现在球衣上，连老板都参与其中。

Alors, on ne veut pas y participer.

那么，人们甚至都不想参与其中。

C'est ici qu'elle a participé à l'étape régionale de la dictée francophone.

正是在这个地方她参加了法语比赛区域阶段赛。

« Dis Jamy, pourrais-tu participer à notre exposé ? »

" Jamy，你能加入我们演讲吗？”

Et le faire participer à son enrichissement.

并使他们参与到多样性中。

Les hôpitaux participent aussi à la surveillance.

医院也参与监测工作。

Je voudrais participer à l'association de guitare.

我想加入吉他社团。

Ils ont tous participé hormis les plus jeunes.

除了年轻之外，他们都参加了。