Il ne serait dans l'intérêt de personne d'ouvrir cette nouvelle boîte de pandore.
打开这一新的`潘朵拉的盒子'对任何人都无好处。
Si le Gouvernement devait décider de retirer formellement l'une de ses réserves, conformément à la Constitution, toute la question de la Convention devra être soumise une nouvelle fois au Parlement, ce qui ouvrirait une boîte de pandore.
如果政府打算正式决定撤销其中一意见,根据《宪法》,整
《公约》的问题将被
会进行审
,这将会打开一
潘多拉盒子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On veut éviter que cela crée un précédent, ouvre une brèche, cette boîte de pandore, et que ce soit un précédent qui permette d'avoir pas un Canua Island mais des dizaines tout le long, pas simplement du littoral méditerranéen.
- 我们希望避免创先例,打
一个突破口, 这个潘
盒子,这
一个先例, 让我们拥有
不
一个卡努阿岛, 而
几十个,而不仅仅
地中海沿岸。