Ah oui, il y a les montées du Festival de Cannes.

是，还有戛纳电影节展台。

Donc là, il va y avoir une petite montée.

现我们抬高了一点。

Par exemple si je vous dis je suis montée au premier étage.

例如，如果我告诉你我去了一楼。

J'ai eu une excellente note sur toutes mes montées et mes descentes.

我所有上升和下降都得了最高分。

En outre, la menace d'une nouvelle montée des eaux continue de planer.

此外，水位进一步上升威胁仍。

Je vais me préparer pour la montée des marches pour la clôture du festival.

我要为戛纳电影节闭幕式走秀做备。

On assiste à une montée du Mouvement républicain et une chute de la monarchie.

我们目睹共和运动兴起和君主制衰落。

Malheureusement, l'archipel est menacé par la montée des eaux due au réchauffement climatique.

不幸是，由于全球变暖，该群岛正受到海平面上升威胁。

Dans les années 90, la transition se traduit notamment par la montée de l'anglais.

90年代，这种转变尤其体现英语兴起上。

Les plus vaillants effectuent la montée.

最勇敢人就能爬上去。

Je serais montée, je serais montée.

我会上升，我会上升。

Maintenant que j'ai choisi mes bijoux, je vais me préparer pour la montée des marches.

现我挑选好了我珠宝，我要备一下去走红毯了。

Comment expliquer cette montée du niveau des océans ?

如何解释海平面上升呢？

Elle avait été si faible après son accouchement qu'elle n'avait pas eu de montée de lait.

她产后虚弱，没有奶水。

47.Vous trouverez que notre prix est modéré si vous prenez en considération la montée générale des cours.

47.如果考虑到行情看涨话，您会发现我们价格还是比较适中。

Parmi les sujets les plus préoccupants chaque année, il y a la montée du niveau des océans.

每年最令人担忧问题之一就是海平面上升。

C'est quoi la montée des marches à Cannes ?

戛纳走红毯是什么？

Aujourd'hui, je vais choisir mes bijoux pour la montée des marches de ce soir et… quoi d'autre ?

今天，我将要挑选今晚走红毯要佩戴珠宝... ...还有别吗？

La montée des marches, pour moi, a été épouvantable, vraiment.

对我来说走梯台曾经真非常可怕。

Votre première montée d’adrénaline a lieu au départ du Cap, en Afrique du Sud.

南非开敦，你肾上腺素第一次飙升。