有奖纠错
| 划词

On a délocalisé la Ministère depuis 2009.

2009年后市镇迁移了。

评价该例句:好评差评指正

Un département relevant du Ministère de zéro.

〈三〉下设一个百货批零

评价该例句:好评差评指正

Le ministre l'a promu à un haut poste dans son ministère.

他提升到更高的职位上

评价该例句:好评差评指正

Sur intervention de Flaubert, il est enfin nommé au ministère de l’Instruction publique, fin 1878.

最后在福楼拜的辅佐下,他最终被公教育及第了,那是在1878年尾。

评价该例句:好评差评指正

Il a des antennes au ministère .

他在内阁有眼线。

评价该例句:好评差评指正

Le contrôle de la qualité, le ministère des Finances.

质管,财务

评价该例句:好评差评指正

Il relève du Ministère des affaires féminines.

该机构事务负责。

评价该例句:好评差评指正

Nos vêtements professionnels pour le Ministère du commerce extérieur Vice-robe usine.

我公司服装为专业代理外贸厂家服装服饰。

评价该例句:好评差评指正

De nombreux ministères ont annulé les réceptions prévues à cette date.

许多单位取消了原定于同日举行的招待会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


zirconia, zirconien, zirconifluorure, zirconique, zirconite, zirconium, zirconolite, zirconthermie, zirconyle, zircophyllite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Et aussi auprès du ministère de la Magie.

还向魔法投诉了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il devait rester travailler au ministère hier soir.

“他晚加班。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Les résultats nationaux seront publiés ce soir par le Ministère.

天晚上教育将宣布全国的成绩

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Dépendre de cinq ministères différents rendait son fonctionnement trop lourd.

以前,该古堡隶属于五个不同的,运行颇为繁冗。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je veux rentrer au Ministère pour faire quelque chose d'utile.

我想回去做一些有用的事情。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Après Guizot, Odillon Barrot pourrait très bien fonder son propre ministère.

在基佐之后,奥迪隆·巴罗可能会成立自己的

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Kreattur voulait que tu ailles au ministère de la Magie.

克利切故意要你去魔法。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

– Vous savez, celle qu'ils ont essayé de voler au ministère.

“你们知道,就是他们想从魔法偷走的那个

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Elles seront en fait seulement réorientées par les ministères vers le plan d'investissement.

事实上,它们只会被各委重定向到投资计划。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Environ 200 brûlures graves sont recensées chaque année par le Ministère de la Santé.

卫生约有200起严重烧伤的记录。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Ça tombe bien, parce que je n'ai toujours rien compris à mon ministère.

这正好,因为我从来没有理解过我的

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Quand j'aurai envoyé les documents, on adressera ma demande au ministère de l'Intérieur pour examen.

我把文件寄出去后,他们会把我的申请送到内政审查。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il y a un ministère de la Magie ? demanda Harry.

“还有魔法? ”哈利忍不住问。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il travaille au ministère, répondit Ron.

“他在工作。”罗恩说。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Avec une arme que vous pourriez utiliser contre le ministère ?

一件你们可以用来反对魔法的武器?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Arthur ! Un message urgent du ministère.

“亚瑟!传来紧急消息了!”

评价该例句:好评差评指正
2017法国总统大选 辩论及演讲合集

Vous supprimez des emplois dans les ministères.

你正在削减政府的工作

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

TON PÈRE RISQUE UNE ENQUÊTE DU MINISTÈRE !

你爸爸在单位将受到审查!

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Et il songeait, lui, qu'il lui faudrait être au Ministère à dix heures.

而他呢,却想起了自己明天早上十点钟应当到

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Moi je n'ai pas de ministère ! - Ben non, mais toi t'es viré !

我没有! - 好吧,你被解雇了!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


zymogramme, zymohexase, zymohydrolyse, zymoïde, zymologie, zymologiste, zymolyse, zymomètre, Zymomonas, zymone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接