有奖纠错
| 划词

Mesdames et messieurs, bonjour!

女士,大家好!

评价该例句:好评差评指正

Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, le grand moment est venu.

女士,激动时刻到了。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs, bonne nuit et à demain.

各位女士各位小,各位,晚安!明天见!

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, bienvenue à venir à des pourparlers.

欢迎各位朋友前来商谈。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, la Cérémonie de Transmission du Drapeau olympique .

女士,,奥林匹克会旗交接仪式现在开始。

评价该例句:好评差评指正

18. Merci beaucoup, mesdames et messieurs. Au revoir et à la prochaine!

谢谢。再见,期待您下次光临!

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, le Drapeau et l’Hymne du Bureau international des Expositions.

降国际展览局旗,奏国际展览局曲。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, bienvenue à la visite et la coopération en commun.

欢迎各位朋友前来考察与合作共同。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, bienvenue à notre société que le prix d'achat de qualité!

欢迎各位朋友来我公司比质比价定购!

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et messieurs, l'avion va bientôt décoller, veuillez serrer votre ceinture de sécurité.

女士,飞机马上要起飞了,请大家系好安全带。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, la cérémonie de remise des médailles aux gagnants du Marathon-Hommes!

女士,,男子马拉松比赛颁奖仪式现在开始!

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et messieurs, on va atterrir. Veuillez attacher vos ceintures, s'il vous plaît.

女士,我马上就要降落. 请系好安全带.

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, se félicitent de l'adoption de l'e-mail ou par téléphone, contactez-nous.

欢迎各位朋友通过发电子邮件或电话与我联系.

评价该例句:好评差评指正

Perruque afin d'entreprendre une variété d'hommes et de femmes (bloc M, mesdames.Accessoires.Scar cheveux.).

承接各种男女假发定单(男块,女装.配件.疤痕发.) 。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs!

女士,, !

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, je fais suite à cet appel.

女士,我听到了这个呼声。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, bienvenue au type de traitement, peut également être tenu de le faire depuis.

欢迎各位朋友来样加工,也可以按要求起办。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, puis-je vous demander de demeurer dans la salle.

女士,我可否请大家不要离开会议厅。

评价该例句:好评差评指正

Mesdames, Messieurs, cette mission, vous l'effectuez dans un environnement en constante évolution.

女士,你是在一种时刻变化环境下履行这一使命

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et Messieurs, je vous suis reconnaissante de votre contribution à cette cause mondiale.

女士,我感谢你为这一全球事业作出贡献。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Adrian, Adrianol, Adrien, Adrienne, adroit, adroitement, adsorbabilité, adsorbable, adsorbant, adsorbante,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

Mesdames et Messieurs, nous allons bientôt atterrir à Paris-Roissy.

女士们先生们,我们马上要抵达戴高乐机场了。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Mesdames, je vous en prie, mesdames, ne me faites pas du mal.

“太太们,我求求你们;太太们,不要为难我。”

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Mesdames et messieurs, vous voulez partir en voyage?

女士们先生们,你们想去旅行?

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告

Mesdames et messieurs des galeries gourmets !

天地的女士们和先生们!

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Mesdames et messieurs, voici le lot suivant.

女士们先生们,下一个展品是。

评价该例句:好评差评指正
渐进法语听说初级

Mesdames et messieurs, contrôle des titres de transport !

女士们先生们,查票!

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Mesdames, Messieurs, je vous remercie pour votre participation.

女士们先生们,感谢你们的参

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 娱乐篇

Mesdames et messieurs, venez, c'est en promotion !

女士们,先生们,来吧,正在搞促销活动!

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告

Mesdames et messieurs, permettez-moi de me présenter.

女士们先生们,请允许我自我介绍。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

C'est pour vous, mesdames, que l'on pavane .

这是给你们的,女士们双人行列舞中。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

" Reculez, mesdames et messieurs, s'il vous plaît" .

女士们、先生们,请后退。”

评价该例句:好评差评指正
《天使爱丽》电影节选

Qu'est-ce que je sers pour vous, mesdames?

女士们,有什么可以效劳的

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Mesdames et messieurs, nous venons de prendre une décision.

女士们,先生们,我们终于做出了决定。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Mesdames Messieurs envoyez nous vos plus belles photos de tartiflette.

女士们,先生们,把你们最漂亮的土豆饼照发给我吧。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Cela ne vous empêchera pas, mesdames, de prendre du poids.

女士们,它不会阻止你们发胖。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Mesdames et messieurs, la foule est littéralement prise de panique.

女士们先生们,现在全场一混乱。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Mesdames et messieurs, permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue !

女士们,先生们… … 欢迎你们的到来!

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Mesdames et messieurs, de quoi devons nous parler la prochaine fois ?

女士们,先生们,下次我们该讲什么啊?

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Mesdames et Messieurs les Ministres et délégués.

女士们、先生们,各位部长代表。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Bonne fin de journée en pays de Valençay, mesdames et messieurs !

女士们先生们,瓦郎塞村庄之日顺利结束!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aéromètre, aérométrie, aéromobile, aéromobilité, aéromodèle, aéromodélisme, aéromodéliste, aéromoteur, Aéron, aéronaute,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接