Mesdames et messieurs, bonjour！
女先生，大家好！
Connaissez-vous madame la directrice？
你认识经理女吗？
Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.
您好,太太,我打算开一个储蓄账户。
Non, madame, madame ! Je vous en prie.
不，，请不要！
Cette madame es belle avec la voilette.
这位女戴着面纱很漂亮。
Madame, vous voudrez bien passer par là?
，您从那边过去，好吗？
Bien, monsieur, mais vous? dit madame Grandet.
"很好，侄少爷，您呢？"格台太太说。
Pardon, madame, je cherche le bureau de tabac.
不好意思，我在找烟草店。
Enfant, dit madame Grandet en regardant sa fille.
"孩子！"格台太太望着女儿。
Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, le grand moment est venu.
女，小姐，先生，激动心的时刻到了。
Bonjour, madame, avez-vous une chambre à louer?
您好，，您是有一个房间出租吗？
C'est un incident, madame, rien de plus. »
“这是个意外，，什么。”
Ton pere decidera de cela, repondit madame Grandet.
"这得由你父亲作主，"格台太太回答说。
Madame Grandet et sa fille se regardèrent étonnées.
格台太太与女儿面面相觑，惊讶万分。
Vous voila chez vous, madame, dit le notaire.
"你到家了，太太，"公证说。
Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs, bonne nuit et à demain.
各位女，各位小姐，各位先生，晚安!明天见!
As-tu invité monsieur et madame Foucault àdîner chez nous ?
你有邀请Foucault先生和太太来家�晚餐吗？
Puis-je savoir le but de votre voyae,madame?
太太，我能否知道您去奥地利的目的？
Mesdames et Messieurs, bienvenue à venir à des pourparlers.
欢迎各位朋友前来商谈。
Vous n'aurez pas peur, madame ? lui demanda-t-il.
“坐这条船您不害怕吗，？”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Grâce ! madame ! madame ! je ne le ferai plus.
“饶了我！太太！太太！我不敢了。”
Monsieur Costaud approche de Madame Terreur !
强壮先生正在靠近害怕夫人！
Allô ? Allô ? Heu... excusez-moi, je suis bien chez madame Boudon ?
喂？喂？呃...不好意思，是Boudon士家吗？
La maison où s’exploite la pension bourgeoise appartient à madame Vauquer.
公寓的屋子是伏盖太太的产业。
Mesdames et Messieurs, nous allons bientôt atterrir à Paris-Roissy.
士们先生们，我们马要抵达戴高乐机场了。
Nous n’avions point pensé à vous voir ici, madame.
没想到能够在这见到您，夫人。
Bonjour. Madame.Je suis étudiant dans votre classe.
您好，夫人。我是您班里的学生。
Oui, madame, je peux vous aider ?
您好，夫人，请问有什么可以帮您的吗？
– Le jeune Potter est là, madame, annonça-t-il.
“波特那小子来见你了，夫人。”
Vous avez fini madame ? - Oui bien sûr !
士你吃完了吗？-是的，没错！
Vous avez là deux jolis enfants, madame.
“大嫂，您的两个小宝宝真可爱。”
Mesdames et messieurs, vous voulez partir en voyage?
士们先生们，你们想去旅行？
Oui. Madame, quand est-ce que vous comptez partir ?
好的夫人，您打算什么时候动身？
Oui, madame ! cria Cosette réveillée en sursaut, voilà ! voilà !
“是啦，太太！”珂赛特惊醒时连声喊道，“来了！来了！”
Le directeur : Oui, c’est vrai... et pourquoi pas madame Normand ?
是的，这倒是真的… … 那为什么不选择娜美士呢？
Ne vous inquiétez pas madame, il va bientôt pouvoir reparler
别担心，夫人，他很快就能说话了。
Vous désirez combien de places, madame ?
你想定多少位置，士？
Après vous madame. - Merci c’est gentil.
您先请，士。谢谢，您真好。
Vous avez demandé un café madame ?
士，您点了咖啡吗？
Et vous madame, comment ça va ?
士，你怎么样？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
先生，大家好！
，请不要！
台
什么。”
士
（
）
要抵达戴高乐机场了。
戏》法语版片段
