Ça m'as mis en appétit ces p'tits fours hein ? -Ah ouai.

这些小点心真让我开胃，嗯？-啊对啊。

Ah, voir Absoluflash, ça m'a fait plaisir! Et le p'tit Dofus aussi, putain, mec!

啊，看到绝对闪光灯，这让我很开心！还有小道夫，的，伙计！

Oh vous êtes trop mignons quand vous jouez ensemble! Oh ils m'répondent en plus, bon allez mon p'tit Bob, j'me prépare et on y va. Ok?

哦，你们一玩的时候真是太可爱。啊，它们还回答我。小Bob，我去收拾一下，然后我们出门，怎么样？

Par exemple devant un « p » , un « b » ou un « m » , on ne met pas un « n » , mais un « m » .

比如p、b前面，不加n，而要加m。

Pis ça, ça m'appartient ! C'est mon p'tit ? ? ? . T'sais, le dimanche soir, je bois un verre de rosé pis j'va chanter Let it go au karaoké, c'est à moi ça !

这是我的歌! 这是我的？你知道吗，在周日晚上，我喝一杯玫瑰酒，然后去唱卡拉OK，那是我的歌！

Mais l'arbitre aussi euh… il fait des erreurs un peu bêtes après je m'énerve un petit peu alors je pense c'est l'arbitre qu'a raison j'ai pas à m'énerver mais bon… Je suis un p'tit peu euh… sanguine.

但是裁判也，嗯......犯一些愚蠢的错误，然后我就有点生气，但是我觉得裁判是对的，我不用生气，但是......我有点，嗯......伤心。