En bloquant un cours d'eau, les barrages empêchent le limon d'atteindre le bassin aval.
由于建造水坝必须堵塞河流的自然流动，因
碍淤泥移至下游的汇水区。
Quelques exemples de termes et expressions recherchés par le FIDA: Convention sur la lutte contre la désertification; désert-; dégrad-; éros- et érod-; sécheresse; arid-; forêt; fertilité; salin-; limon; action P; convention; déboisement.
农发基金使用的搜索词例如下：《荒
化公约》；
；
化；侵蚀；干旱；贫瘠；森林；肥沃；盐田；淤泥；P 行动；《公约》；森林采伐等(相关情况下适当译成其他正式语文)。
Afin de donner une définition détaillée des termes « aquifère » et « formation aquifère », il a été proposé d'amender le projet d'article 2 en ajoutant les mots « composée de sable, de graviers ou de limons » après le mot « perméable » à l'alinéa a) et les mots « composées de sable, de graviers ou de limons » après le mot « rocheuses » à l'alinéa b).
为了给“含水层”和“含水层系统”下一个全面定义，有代表团提议对第2条草案进行修订，在(a)款中“岩层”一词后面以及(b)款中“岩层”一词后面插入“、、砾石或土壤”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dans la région de Limon, les villages accrochés aux montagnes d’Amapala, de Piedra Blanca, de Bis-cuampo Grande, de La Jigua et de Capiro glissèrent avec les terrains qui dévalèrent les flancs vers les vallées déjà inondées.
在利蒙地区，阿马帕拉、彼德拉布兰卡、皮斯古昂波格朗格兰德、拉吉古阿、卡皮罗等山的山坡处
有村落，现在随着滑坡的山体一并落入了山谷内的洪流中。
La Cité de Liangzhu semble avoir été abandonnée brutalement et la plupart des études archéologiques soutiennent l'hypothèse que la ville a été inondée, car une couche de limon recouvre de nombreux sites de fouilles de la fin de la période.
良渚城似乎
突然遗弃，大多数考古研究支持城市淹没的假设，因为挖掘出的许多该时期末的遗址上有一层淤泥。
止淤泥和沉积物的堆积。
只迅速麻木的脚踩在泥沙和光溜溜、黏糊糊的石子上，不停地打滑。
