有奖纠错
| 划词

S'exprimant devant l'Assemblée générale, le mois dernier, le Président de la République de Chypre a fait part de la décision du Gouvernement chypriote, en premier lieur, d'entamer unilatéralement, dans les deux prochains mois, en coopération avec les Nations Unies et avec l'appui financier de l'Union européenne, le déminage de la zone tampon et, en deuxième lieu, de procéder unilatéralement à la destruction d'une quantité importante de mines antipersonnel, dans le courant du mois de novembre prochain.

塞浦路斯共和国总统上发言时宣布了政府的决定和坚定承诺:首先今后两个与联合国合作并欧洲联盟财政支援下单方面开始缓雷工作;其次,今年11继续单方面销毁数量相当的杀伤人体地雷贮存。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


phosphatidate, phosphatide, phosphatidylcholine, phosphatidylglycérol, phosphatidylinositol, phosphatier, phosphatière, phosphatique, phosphatisation, phosphato,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接