LE LAPIN BLEU: Oh, c'est bien simple, Emilie.

哦，很简单，艾米丽。

LE LAPIN BLEU: Eh oui. Nous sommes dix-huit lapins, et nous avons deux oreilles par lapin.

嗯对。我们有18只兔子，我们每个都有2只耳朵。

Reste avec nous, Lapin! -Je suis dans un tunnel.

留下来啊 兔子 -我个隧道里了。

J'ai eu une lapine, qui s'appelait Cocotte, qui rongeait les fils de téléphone, et qui a fini à la ferme et sûrement rôtie.

我有只叫Cocotte的兔子，啃了电话线，最后在农场里烤了。

Puis, l’idée de Pologne qu’ils secouaient dans le panier leur était revenue ; et, lâchant le jeu en pleine campagne, ils avaient sorti la lapine, curieux de voir si elle courait fort.

后来，他们想了被他们在篮子里摇晃着的波洛妮，就撇开野外的球赛，把大母兔出来，想看看跑得快不快。

Cette lapine, qu’il avait lui-même appelée Pologne, s’était mise à l’adorer, venait flairer son pantalon, se dressait, le grattait de ses pattes, jusqu’à ce qu’il l’eût prise comme un enfant.

他给叫波洛妮。大母兔对他非常亲热，跑来嗅他的裤腿儿，抬前腿直立来，用小爪子搔他，直他把像孩子似的抱来为止。

« Ah! vraiment, en train d'arracher des pommes! répondit le Lapin, en colère. Arrive ici ! Viens m'aider à sortir de là! » (Nouveau fracas de verre brisé. )

Quand on pense Lapin, on pense mignon et douceur.

当我们想兔子的时候，我们想的是可爱和温柔。

Est-ce que le Lapin ou les Cloches apportent les œufs ?

兔子和钟会带来彩蛋吗？

Lapin de jade, vient vite pour manger des gâteaux de lune!

玉兔，快来吃月饼了！

Et c'était l'histoire d'un lapin que j'avais baptisé Lapin.

这是关于只兔子的，我给取叫兔子 。

Il alla ensuite les présenter au Roi, comme il avait fait le Lapin de garenne.

然后就去见了国王，像之前送兔子那样，向国王奉上了两只鹧鸪。

Le Lapin blanc, c'est le bar de mon cousin à Tourne feuille.

白色小兔 是我表弟酒吧的字。

7 Le véhicule lunaire chinois Lapin de jade, envoyé dans le cadre de la mission lunaire de Chang'e-3 en 2013. a arrêté ses opérations, selon une annonce officielle.

7 中国月球车玉兔，2013年作为长征三号月球任务的部分。停止运作，根据官方公告。