Bon, ben maintenant j’ai le droit de prendre mes jeux vidéo ?

好了，那现在我有权利玩电玩了吧？

Jouer à des jeux vidéos en anglais.

玩一些英文版的游戏。

J'essaie de mettre fin à ces jeux.

我正在努力结束这些游戏。

Elle rend aussi des jeux vidéo plus réalistes.

它还可以使游戏更加身临其境。

Parce que pour nous, notre ADN, c'est les jeux.

因为对我们来，是比赛。

Il peut même faire des jeux de mots tout seul !

这件T恤甚至还能自己玩文字游戏！

À la base, je voulais juste vous parler de jeux mobiles.

其实，我只是和大家谈谈手机游戏。

Vous avez aussi, bien sûr, tous les jeux en ligne actuellement.

当然，现在你们可以在网上拥有所有西。

Je recherche des jeux en bon état et des bandes dessinées.

我在找一些保存较好的玩具和连环画。

De toutes facons, je préfère les jeux plus intellectuels comme... les échecs.

无论如何，我更喜欢一些动脑的游戏，比方，国际象棋。

En fait, ce sont les jeux qui nous ont fait grandir.

事实上，是奥运会使我们成长。

Là se trouvaient trois ou quatre jeux de cartes dépareillés et incomplets.

这里有三四副不完整的扑克牌。

À la proposition de madame de Villefort, il cligna vivement les jeux.

此时听到维尔福人的这个建议，他立刻眨了几下眼睛。

Après consommer du... Oui, non, c'est beaucoup jouer aux jeux vidéo.

是的，不是，电子游戏玩得非常多。

Ils lisent beaucoup, ils vont au cinéma et ils adorent les jeux vidéo.

他们读的书很多，他们去电影院看电影，他们最喜欢打电子游戏了。

Dans les années 70 il décide de se consacrer aux jeux de cartes.

在70年代，他决定赌博。

Non, ce ne sont pas des jeux de langage abstraits, simplement des catégories.

这些并非抽象的语言游戏，仅仅是一些类别。

Un endroit où on joue à des jeux d'argent, c'est un casino.

玩赌博的地方是，Casino（赌场）。

À leur défaut il plaçait des jeux de mots qu’il avait appris.

要是没有成语可用，他就会用学来的一些双关语或者谐音词。

Puis inquiètes toi pas, il peut pas jouer à des jeux avec un Mac.

而且不用担，他不能在Mac上玩游戏。