1.Les hépatites A, B et C sont liées à des virus. L’hépatite A induit la maladie communément appelée la jaunisse.

甲型、乙型和丙型炎都与病毒有关。甲型炎可诱发为疸的疾病。

2.On voit qu'il y a des 1ers signes de jaunisse sur cette plante.

- 我们可以看到这株植物出现了最初的色迹象。机翻

3.Une maladie rare du foie, qui provoque une jaunisse intense et de potentiels risques neurologiques graves.

一种罕见的脏疾病，会导致严重疸和潜在的严重神经系统风险。机翻

4.Il empêche la prolifération des pucerons, vecteur de la jaunisse de la betterave.

它可以防止蚜虫的繁殖，蚜虫是化病的传播媒介。机翻

5.Quelques jours après sa naissance, le nourrisson avait contracté une jaunisse très virulente.

婴儿出生几天后，患上了剧毒疸病。机翻

6.La jaunisse? - D.Mascret: Pas tout de suite.

疸？- D.Mascret：不会马上。机翻

7.S'ils ont de la jaunisse sur leurs parcelles, le rendement est de moitié ou d'un tiers.

如果他们的地块上有色，产量是一半或三分之一。机翻

8.On a mis des pucerons porteurs du virus BYV, le virus le plus virulent de la jaunisse.

我们放入携带 BYV 病毒（毒性最强的疸病毒）的蚜虫。机翻

9.Quand vous faites des betteraves, entre 80 et 100 tonnes, vous n'allez plus en faire que 40 ou 50. - Les néonicotinoïdes, ces petites billes de couleur disséminées dans les champs de betteraves qui protègent le tubercule de la jaunisse.

当你生产 80 到 100 吨的时，你只会生产 40 或 50 吨。 - 新烟碱类，这些小的彩色球散落在田中， 保护块茎免受疸。机翻

10.En 2020, les producteurs de betteraves sucrières avaient obtenu une dérogation suite à une jaunisse sur la production, causée par des pucerons.