有奖纠错
| 划词

Ainsi, le paragraphe concernant le logement s'insert parmi des directives mettant fortement l'accent sur le bien-être social et les personnes dans le besoin.

因此,有关住一款属于侧点在社会福困难者规定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


避车洞, 避车线, 避弹坑, 避弹室, 避弹衣, 避到僻静处, 避电器, 避而不答, 避而不见, 避而不谈,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

Là, on va réaliser notre insert de frangipane.

现在我们来做杏仁奶油

评价该例句:好评差评指正
诞那些事儿

On débarrasse ? - On débarasse et ensuite on fait l'insert.

我们清理一下?- 我们先清理一下,然后再把它放进去。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

À l'intérieur, je vais venir faire un insert avec de la betterave.

然后里面再加点甜菜心。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

C'est-à-dire que je vais avoir mon insert à l'intérieur ultra-coulant, très sur le fruit.

也就是说,里面会有一个流动樱桃馅料,果味十足。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Voilà, moi j'ai réussi à mettre la mousse sur son insert en 5 secondes.

,我只用5秒就把奶油覆盖在樱桃心上

评价该例句:好评差评指正
诞那些事儿

On va l'étaler entre deux feuilles et on va l'enrouler autour de notre insert.

我们要把它铺在两张纸之间,然后把它包在我们刚做圆柱体

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Grégory a assaisonné son insert avec un agrume 1.

格雷戈里用柑橘1调味入物

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Après, j'aurais peutêtre pas fait trois inserts différents, j'aurais peutêtre fait un insert avec les trois parfums différents.

在那之后,我可能不会制作三种不同入物,我可能会用三种不同香水制作入物

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

J'ai une dame qui tue son mari et le découpe en morceaux, le brûle dans l'insert chez elle.

有位女士杀害丈夫,将其分尸后,在家里用壁炉焚烧。

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

À l'intérieur, un insert de fruits frais figés à moins 32 degrés, enrobés d'une mousse, le tout enrobé de chocolat.

里面,零下32度新鲜水果,涂上慕斯,全部涂上巧克力。

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Et commencer, mon biscuit roulé, on va s'en servir quand même d'un insert pour mettre au milieu et fais blanc.

然后开始,我卷饼干,我们仍然会用入物放在中间并变成白色。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Pour les pièces de 1 et 2 €, le processus est un peu plus complexe car on a besoin de 2 éléments à frapper : un insert et une couronne qui va aller autour.

对于 1 欧元和 2 欧元硬币来说,这个过程要复杂一些,因为我们需要两个东西:一个嵌入和一个环绕嵌入物环。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年4月合集

La seule solution, dans ce type de cheminée, c'est d'inclure un insert.

评价该例句:好评差评指正
Splash

Voilà, c'est juste une petite insert.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


避祸, 避祸趋福, 避静, 避开, 避开敌人, 避开火线做无危险的工作, 避开某人视线, 避开目光, 避开塞车的路, 避开危险,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接