1.Ces messieurs ne concevaient pas, disaient-ils, comment l'on pouvait prendre au sérieux l'incartade d'un enfant de seize ans qui se dispute avec un frère aîné et déserte la maison paternelle.

他们说，这些绅士们无法想象，一个能认真对一个十六子与哥哥吵架并抛弃他父亲房子恶行。机翻

2.C'est vrai, oui, dit-elle, elle a bien commis des petites incartades.

3.Effrayé aussi: il perdait une complice pour ses incartades futures, il perdait aussi un peu un passé.

4.Cet unique petit frère, né 6 ans après Winston, serait le fruit illégitime d'une incartade dont Mme Churchill a le secret.

5.Il avait très mauvaise mine, il me fit pitié, je me fis pitié, à mon tour; pourquoi Anne nous abandon-, nait-elle ainsi, nous faisait-elle souffrir pour une incartade, en somme?