L'Allemagne attire des migrants depuis des temps immémoriaux.
德国作为一个国家自古以来就吸引着移民。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
De temps immémorial, Montreuil-sur-Mer avait pour industrie spéciale l’imitation des jais anglais et des verroteries noires d’Allemagne. Cette industrie avait toujours végété, à cause de la cherté des matières premières qui réagissait sur la main-d’œuvre.
从一个不可考时代起,滨海蒙特勒伊就有一种仿造英国黑玉和德国烧料
特别工业。那种工业素来不发达,因为原料贵,影响到工资。
Mais effectivement il y a une deuxième chose qui intervient dans Autrement qu'Être, et que ce passage signale éminemment, c'est que dans Autrement qu'Être il va y avoir insistance sur le fait qu'Autrui, dans l'intrigue éthique même, il est immémorial.
但,在《他者之外》中确实有第二件事介入,
段话突出地指出了
一点,那就
在《他者之外》中, 将坚持
样一个事实,即在伦理情节本身中, 他者
永恒
。