Les humains d'origine européenne n'auraient pas pu survivre à cette glaciation extrême.

欧洲的早期人类不可能在这种极端冰期中存下来。

B- L'hypothèse d'une nouvelle glaciation dans le Massif Central.

B-中央高原新冰川的假设。

Et au lieu de ce que nous avons trouvé, notre surprise était qu'il y avait une période de glaciation extrême qui s'est déroulée il y a environ 1,1 million d'années.

然而，与我们之前的发现不同，出人意料的是，大约110万年前出现一次极端冰期。

Depuis, il y a eu des hauts et des bas dans la relation entre l'Iran et la France, mais nous sommes de nouveau entrés dans une ère de glaciation.

此后，伊朗与法国的关系起伏不定，但我们再次进入冰河时代。

A la fin de la dernière grande glaciation, il y a environ douze mille ans, le climat se réchauffe de manière assez brutale : il devient même un peu plus chaud qu'aujourd'hui.

在大约12000年前的最后一个大冰河时代结束时，气候突然变：比现在稍微和一些。

La connaissance que nous avons, c'est que les cycles climatiques, à l'époque où les humains ont d'abord apparu, étaient généralement moindres, et que la première grande glaciation s'est déroulée plus tard, il y a 900 000 ans.

我们知道的是，当人类首次出现时，气候周期通常比较温和，而第一次大规模冰期出现在约90万年前。

Pendant des millions d'années, les cycles de glaciations ont attaqué les fissures, tandis que le vent gravait les flancs et les ruisseaux et les glaciers creusaient de profondes vallées dans les régions montagneuses, affaiblissant les fondations des montagnes.

数百万年来，结冰过程的循环侵袭裂缝，风吹过山的侧翼，溪流和冰川在山区流过形成深谷，削弱山脉的形成。

La neige rouge est un phénomène ancien qui remonte à la dernière glaciation il y a plus de 10 000 ans.