Il a une force de taureau.
他力大如牛。
Elle se force à parler lentement.
她尽力说得很慢。
Elle est à bout de forces.
她精疲力竭了。
C'est une force de la nature.
这是个身体强壮，生气勃勃的人。
Elle a couru de toutes ses forces le jour de l'examen.
考试那天她用尽全力在跑。
Les pays du tiers monde sont désormais une force sur laquelle le monde peut compter.
第三已经成为的一支不忽视的力量。
La France a une bonne force économique.
法国有良好的经济实力。
Il a dépensé ses forces pour rien.
他费了力气。
Il conveint de dénoncer avec force le laïcisme.
应有力揭露俗主义。
Ccedil;a doit être propre chez lui à force.
在他家里待的时候自重点！
Nous voulons à toute force atteindre notre but.
我们无论如何一定达到目的。
J'emploierai ma force complète pour vous aimer!
我会用最大的努力来爱!
L'innovation est la force motrice de la société.
创新是这个公司发展的推动力。
Nous adhérons à la force de gagner des clients!
我们坚持以实力赢取顾客！
Ce besoin d’inconditionnalité, est-ce une force, une fragilité ?
这种无保留的需，是一种力量，还是一种脆弱？
Ses sculptures expressionnistes dégagent une force primitive assez crue.
他那些带表现主义的雕像散发出一种非常自然的原始力量。
Dans l'horlogerie et ont une forte force technique!
在表行拥有雄厚的实力和技术力量！
Ce courage, c’est la force mais aussi ta faiblesse.
这种勇气，预示着一种力量，但同时也是弱点。
L'amitié est la plus grande force au monde.
友谊是最伟大的力量!
Tu me donnes la force d'aller plus loin.
给我远行的力量。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il nous faut unir nos forces, coordonner nos réponses, coopérer.
我必须联力量、协调反应、通力。
Il faut une grande force de résistance physique, certaines femmes en sont capables.
必须得有很强壮身体耐力，某些妇女能具备这点。
Comment les rescapés trouveront-ils la force de survivre à tant de désespoir ?
而那些死里逃生人，面对如此深重绝望，将要如何活下去？
De source sure, l’union fait la force !
可以肯定是，团结就是力量！
Les géants représentent les forces du chaos.
巨人代表着混乱力量。
Le mot ne vient jamais par la force.
单词从来都不是强行找来。
Il possède une grande force magique, dit l’enchanteur.
“他有着很强大魔力！”魔法师说。
Ton problème, c'est que tu te forces.
你问题是，你在强迫你自己。
Si vous m’en croyez, vous viendrez en force.
“您要是相信我话，您最好多带几个人去。”
Hermione aussi avait été relevée de force.
赫敏也同样被拉了起来。
Je souhaite leur proposer de rassembler nos forces.
我想建议他共同努力。
Je veux, pour nos forces économiques, des mesures simples.
我要为我济力量提供便利措施。
Il ne fallait pas trop présumer de ses forces.
我不应该高估自己力量。
Ce soldat représente les nouvelles forces désormais en place.
这位士兵代表了现在新政权。
Ah ! Faire du forcing, quand on force quelque chose.
啊！发动持续进攻，当我强行夺取什么东西时候。
L'Europe tout entière unit ses forces contre moi.
整个欧洲联起来对抗我。
Dès que j'ai repris mes forces, je reprends.
等我恢复精神了，就继续捉虫子。
Es-tu capable d'identifier tes forces et tes faiblesses ?
你能够识别自己优点和缺点吗？
Où pris-je la force d'y résister ?
我哪来力量抵制这召唤呢！
Je n'en ai pourtant pas encore la force.
然而我还没有这种力量。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
外法语 Le français 第四册 
已经成为
的一支不
忽视的
费了
自重点
必须联
。
身体耐力，某些妇女能具备这点。
与圆桌骑士
济
