Mais il peut aussi intégrer d'autres espèces.

当然他也可以加入其它的群体中。

Et sauver les autres espèces, c'est dérisoire ?

而拯救别的物种就是一件小事？

Notre agriculture aussi fait pousser des espèces vivantes.

农作物也是物种，人类只要生存下去。

Ce genre d'interaction est rare entre les deux espèces.

这两种生物少发生此类互动。

Mais, si vous n’avez pas d’espèces, vous avez du bien.

“没有现钱，但有‘房产’呀。”

Oui! Et on y retrouve aussi 1500 espèces de poissons.

是! 还有1500种鱼类。

Il existe plusieurs variétés d'escargots comme toutes les espèces.

就像所有物种一样，牛有许多不同的品种。

Simplement, on arrive à faire des espèces d'approximations, on simplifie les équations.

简单来说，我只能进行一些近似处理，我简化方程式。

Vous voyez là, toutes ces espèces de petites taches de gras ?

到了吗，这些小油渍？

C’est la seule espèce de clef qui aille à ces espèces de portes.

“象那样的门也只能用那样的钥匙。”

Ça veut dire beaucoup d'espèces. Allez vas-y, mets nous en appétit, là.

这意味着有多物种。来吧，让我好好观赏。

– Je disais, qu'est-ce que c'est que ces espèces de chevaux ?

“我刚才说，那些像马一样的东西是什么？”

C'est pas étonnant, nos forêts disparaissent, alors des espèces disparaissent, c’est logique !

这并不是什么令人吃惊的事情，我的森林都没了，他生存的空自然也没有啦，这是正常的！

Au total, l'étude attribue une valeur esthétique à 2 417 espèces de poissons.

总的来说，该研究将美学价值授予2417种鱼类。

C'est pas étonnant, nos forêts disparaissent, alors des espèces disparaissent, c'est logique !

这不稀奇，我的森林消失了，空也消失了，这是必然的！

La désextinction, c'est tout simplement le fait de redonner vie à des espèces disparues.

复活灭绝物种，简单来说就是让灭绝的物种重新复活。

On les appelle des espèces endémiques.

我把它叫做地方性物种。

À 3000 kilomètres de distance se trouvent 2 espèces d'éléphants, celui d'Afrique et celui d'Asie.

在3000公里外，有两种大象，一种是非洲象，另一种是亚洲象。

Cette nouvelle étude permet de requalifier des espèces précédemment considérées comme silencieuses.

这项新研究重新定义了以前被认为是沉默的物种。

Voici comment survivre à une attaque de piranna Il existe 40 à 60 espèces de piranhas.

以下是如何在食人鱼的攻击下生存有40到60种食人鱼。