有奖纠错
| 划词

1.L'intervenant assure aux participants que l'argent donné à cette fin ne tombera pas dans l'escarcelle commune mais sera conservé à l'écart dans un système spécifique qui servira uniquement à financer les élections.

1.他向与会者们保证,为此目的捐助的资不会,而是将通过一项特别安排分开保管,专门用作选举经费。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


centumvir, centuple, centupler, centurie, centurion, cenuglomérat, cénure, cénurose, cep, cépage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Vicomte de Bragelonne 01

1.– Je gage qu'il n'y a déjà plus cent livres dans l'escarcelle du plus riche de vous ?

“我敢打赌,你们当中最富有的人的口袋里没有一百英镑吗?”机翻

「Le Vicomte de Bragelonne 01」评价该例句:好评差评指正
喝茶小Romain

2.C'était un cadeau de la part du mari à sa femme pendant la nuit de noce. Il y avait comme coutume de lui offrir une escarcelle, qui est une sorte de grosse bourse qu'on porte à la taille.

丈夫在婚之夜子的礼物。习惯上他一个猩红色一种戴在腰部的大钱包。机翻

「喝茶小Romain」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

3.A-t-il encore des concessions dans son escarcelle?

「JT de France 2 2023年1月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2025年2月合集

4.Mais les dernières élections dans les chambres d'agriculture ont vu 14 départements tomber dans l'escarcelle de la coordination rurale.

「JT de France 2 2025年2月合集」评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire Podcast

5.Outre les bâtiments, il a dans son escarcelle les manufactures, les jardins royaux, etc. Donc c'est vraiment quelque chose de très important.

「Secrets d'Histoire Podcast」评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听闻学法语(B1-B2)

6.Dans son sillage, trois autres femmes écolos l'emportent : Anne Vignot à Besançon, et Leonor Moncond'huy, 29 ans seulement, élue à Poitiers mais surtout, en écho à Lyon, Marseille bascule dans l'escarcelle écologiste, l'inconnue Michèle Rubirola l'emporte elle aussi avec 10 points d'avance.

「畅学法语|听闻学法语(B1-B2)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Céphalaspides, Céphalaspidomorphes, Cephalaspis, céphalée, céphalée vraie, céphalématome, Cephaleuros, céphalhématome, céphalhydrocèle, céphaline,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接