Une base industrielle efficace renforce la société.
成功的工业基础有助于巩固社会。
Les terroristes peuvent difficilement être plus efficaces.
恐怖分子都不能做得这么彻底。
Veuillez également indiquer si ces mesures sont efficaces.
还请说明这些措施的效果如何。
Travailler ensemble est plus efficace que travailler seul.
共同努会带来比单独努的量。
Une utilisation plus efficace des ressources du secrétariat.
为有效地利用秘书处的资源。
Une action régionale efficace demeure aussi extrêmement importante.
此外，有效的区域行动也很重要。
Une présence civile efficace sera non moins importante.
有效的文职存也将是同样重要的。
Un Conseil réellement efficace suppose une réforme globale.
一个真正有效的安全理事会需要全面改革。
Il lui fallait être plus efficace et opérante.
但有人指出，当前的体必须加切实有效。
Il existe des stratégies sanitaires efficaces et peu coûteuses.
目前有成本低和有益健康的预防战略。
Il serait probablement plus efficace de les traiter séparément.
如果我们分开处理两个问题，事实可能会证明这样做是有效的。
Une telle solution ne nous semble pas très efficace.
我们认为这不是有效的解决办法。
Des projets plus efficaces et plus honorables existent toujours.
比较美好和比较有尊严的前景尚未丧失。
Sur ce plan, les ONG pouvaient être très efficaces.
非政府组织可此方面发挥非常有效的作用。
Nos sanctions seront alors plus crédibles et plus efficaces.
那样，我们的裁就会甚至有威、有效。
À notre avis, cela rendrait notre travail plus efficace.
我们认为，这将使我们的工作有效率。
Enfin, une conception efficace doit trouver une expression efficace.
最后，有效的设计要通过有效的语言来实现。
Quels sont les moyens les plus économiquement efficaces de «différenciation»?
最是有成本效益的“差异化”方法是什么？
Quelle serait l'approche la plus efficace pour l'Afrique?
对非洲而言，最有效的办法是什么？
Instaurer une démilitarisation générale et complète sous protection internationale efficace.
实现有效国际保障下的全面彻底裁军。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les médicaments génériques, aussi sûrs, aussi efficaces.
非专利既安全又有。
Un vaccin existe et il est efficace.
有一种疫苗是有。
Et c'est pas super efficace non plus.
是很好。
Est-ce que c'est plus efficace, plus rapide ?
是更有率，更便捷吗？
C'est ce qui est vraiment efficace pour moi.
这对我来说真很有。
Et pour la protéger, il existe un outil particulièrement efficace.
为了保护它，有一个特别有工具。
Il y a des trucs plus efficaces contre un ours.
对付熊，有更有招数。
Je m'attendais pas un truc aussi efficace et aussi rapide.
我没想到它这么高。
Vous nous trouvez la manière la plus efficace d'arriver à ces objectifs.
你为我们找到实现这些目标最有方法。
Et c'est deux fois plus efficace que la baisse de la TVA.
这可比降低增值税高两倍了。
L’imprimerie à caractères mobiles inventée par Bi Sheng rendait l’impression plus efficace.
就这样诞生了毕昇发明活字印刷。
Ne pourrait-on pas les copier afin de créer des médicaments plus efficaces ?
我们难道能通过复制它们来创造更有物吗？
De toute façon, aucun de ces trucs-là n'est efficace, tu sais ?
这些东西都管用，你知道。”
Les trithérapies, qui associent plusieurs médicaments, représentent pour l’instant le traitement le plus efficace.
鸡尾酒疗法结合多种同物，是目前疗最佳治疗方法。
On finit donc avec un drapeau très représentatif et créatif, mais aussi bien efficace !
这面旗帜极具代表性和创造性，同时非常有！
C'est un moyen très efficace de pratiquer le français et de rencontrer des gens.
这是一种练习法语和遇见人们，非常有途径。
Vous savez, nous avons aujourd'hui des moyens plus efficaces que ça pour prendre des notes.
“现在有更高率记录方法。”
Un prétexte plutôt efficace pour les dissuader de sortir la nuit sans y être autorisés.
这个借口相当有，可以打消他们晚上私自外出念头。
Les serveurs sont très gentils et très efficaces.
服务员态度好且办事率高。
Elle est simple, efficace et pas chère.
这个菜谱非常简单、高，贵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
多
科普时间 
会带来比单独努
的
也将是同样重要的。
必须
既安全又有
。
。
是很好。
