有奖纠错
| 划词

Elle a également remercié les autres donateurs.

她也对另一些捐助国表示感谢。

评价该例句:好评差评指正

Elle appelle les donateurs à soutenir ces initiatives.

捐助支持这些倡议。

评价该例句:好评差评指正

Ces priorités ont été approuvées par les donateurs.

这些优先事项得到了捐助方支持。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement d'Espagne est le principal donateur.

西班牙政府是主要捐助者。

评价该例句:好评差评指正

La Communauté européenne figure parmi les principaux donateurs.

欧洲联盟是主要捐助者之一。

评价该例句:好评差评指正

Nous appelons les donateurs à tenir leurs engagements.

我们捐助国履行它们保证。

评价该例句:好评差评指正

Je tiens à remercier les donateurs de leur soutien.

我谨对捐助国提供支助表示感谢。

评价该例句:好评差评指正

Nous restons le plus grand donateur de ce fonds.

我们始终是最大捐助者

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes le deuxième plus grand donateur au monde.

我国现在是世界上第二大捐助国

评价该例句:好评差评指正

J'encourage les donateurs à en tirer pleinement parti.

我敦促所有捐助方充分利用该数据库。

评价该例句:好评差评指正

Le PNUD était en pourparlers avec des donateurs éventuels.

署与可能捐助者进行磋商。

评价该例句:好评差评指正

Les donateurs bilatéraux constituent la vaste majorité des donateurs.

双边捐助者占捐助者大多数。

评价该例句:好评差评指正

Nous encourageons les autres donateurs à accroître leur contribution.

我们鼓励其他捐助者也增加捐助。

评价该例句:好评差评指正

Nombre de partenariats stratégiques conclus avec des donateurs individuels.

Ⴗ 与个捐助者建立战略伙伴关系数目。

评价该例句:好评差评指正

En Serbie-et-Monténégro, l'Italie est le principal donateur bilatéral.

意大利是塞尔维亚和黑山最大双边捐助国。

评价该例句:好评差评指正

Parmi tous ces pays africains, beaucoup sont des donateurs.

在所有这些非洲国家中有许多都是捐助者。

评价该例句:好评差评指正

La Commission européenne demeure le principal donateur pour la Conférence.

欧洲委员会仍然是索马里民族和解会议主要捐助

评价该例句:好评差评指正

Le document correspondant sera présenté aux donateurs au début juin.

审查文件将于六月初提交捐助

评价该例句:好评差评指正

J'invite les donateurs à répondre généreusement à cet appel.

捐助界响应这些,慷慨解囊。

评价该例句:好评差评指正

Le Royaume-Uni est le deuxième donateur bilatéral au Soudan.

联合王国是苏丹第二大双边捐助国。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


otospongiose, otpyorrhée, ottajanite, ottawa, ottemannite, otter, Otto, Ottoman, ottomane, ottrélite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你会怎么做?

Cet argent, c'est le vôtre. Merci infiniment à tous les donateurs !

这笔钱你的。非常感谢所有捐助者

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

McDonald's est un des plus gros donateurs de Ronald McDonald House.

当劳德·当劳之家的最大捐助者之一。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Merci d'avoir regardé cette vidéo, merci du fond du cœur à tous les donateurs du projet Patreon.

感谢你们收看这个视频,由衷感谢Patreon项目的所有资助者

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Mais alors, depuis quand ça existe les recruteurs de donateurs dans la rue?

,从什么时候开始,街上出现了招募捐赠的人呢?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

C’étaient des prêtres, probablement des donateurs, deux motifs pour qu’il les respectât.

他们神甫,也许施主这就使他尊敬他们的两个理由。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Très bien ! Merci d'avoir suivi cet épisode, merci encore une fois aux donateurs Patreon.

很好!感谢收听,再次感谢Patreon项目的捐赠者

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Ces gens-là, on les appelle des recruteurs de donateurs et il y en a partout.

这些人被称为捐赠招募者,他们无处不在。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Merci aux centaines de donateurs qui ont choisi de donner à partir d'un dollar par mois.

感谢数百位捐赠者,他们月给Français Authentique捐美元。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精

Pour séduire les donateurs, on leur donne à voir, on leur jette en pâture des enfants faméliques.

为了吸引捐赠者人们让他们看到、让他们去议论骨瘦如柴的孩子。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

25 ans plus tard, à peu près toutes les ONG utilisent des recruteurs de donateurs dans la rue.

25年后,几乎每个非政府组织都在街上募捐。

评价该例句:好评差评指正
Édito politique

846 millions d'euros trouvés par des donateurs privés.

私人捐助者找到的 8.46 亿欧元。

评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

Lors de l'inauguration, la librairie a offert un verre à ses généreux donateurs.

在就职典礼上, 这家书店向慷慨的捐赠者提供了饮料

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

La généreuse donatrice habitait dans cette maison.

- 慷慨的捐助者住在这所房子里。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Les donateurs ne devraient pas être lésés.

捐助者不应受到伤害。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Les généreux donateurs étaient des distributeurs de billets.

慷慨的捐助者自动提款机。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Dans ce quartier pauvre de Liverpool, moins de donateurs.

在利物浦这个贫困地区,捐助者更少

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est un de nos plus gros donateurs.

他们我们最大的捐助者之一

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Il faut donc séduire de plus jeunes donateurs.

因此,有必要吸引年轻的捐助者

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年11月合集

C'est près de 340 000 donateurs à travers 150 pays.

共有来自 150 个国家的近 340,000 名捐助者

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Là, c'est un autre donateur, et c'est les fournitures scolaires.

在那里,它另一个捐助者学校用品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


oule, oulette, oulianovsk, oulopholite, ouloplasique, oulu, ounce, oundour khan, ouolof, oups,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接