有奖纠错
| 划词

Jinjiang, Fujian Ding Feng cheminée entreprise de construction fondée en 1999.

福建晋江鼎峰烟囱建筑公司1999年。

评价该例句:好评差评指正

«Ding four», comme une marque de commerce dans la province du Fujian.

“鼎炉”商标被评为福建省著名商标。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Voici le Mur aux échos.

这就是回音壁。

评价该例句:好评差评指正

Jin Zhe et son épouse : Bonjour, Xiao Ding !

小丁,你好!

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Bon, je vous retrouve demain matin à l'hôtel.

好,明上午我到饭店来接你们。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Monsieur et Madame Jin, voici un guide du Temple du Ciel.

金先生,金太太,这是介绍旅游指南。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Mais certaines parties ont été reconstruites plus tard, durant la dynastie Qing.

可是有一部分建筑在清代时又重新修建了。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits: acier clous, de vis sur le sol, Shuini Ding, sèche-ongles mur, et ainsi de suite.

钢板钉、地板钉、水泥钉、干壁钉等。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Monsieur et Madame Jin, le Temple du Ciel est l'un des principaux sites touristiques de Beijing.

金先生, 金太太。是北京主要旅游景点之一。

评价该例句:好评差评指正

Ding a été solide science et la technologie à la culture, la science et la technologie de base pour obtenir la compétitivité.

鼎固科技一直以文化创新和科技创新来获取核心竞争力。

评价该例句:好评差评指正

Ding étape a été fondée en août 2004, la société est engagée sans fil à valeur ajoutée de produits et de services!

迈鼎公司2004年8月,本公司致力无线增值业务产品开发与服务!

评价该例句:好评差评指正

Ding licenses forte utiliser des adjuvants de mortier, de ciment par tonne d'épargne de 300 tonnes, 1.500 tonnes d'économie de la chaux.

使用强牌砂浆外加剂,每吨可节约水泥300吨,节约石灰1500吨。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : C'est ici que, dans le passé, les empereurs tenaient des cérémonies et priaient le Ciel pour de bonnes récoltes.

这是古代帝王祭、祈谷地方。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : "Qi" signifie prier, espérer quelque chose, et "Gu" signifie céréales, grains. "Qigu" signifie donc prier pour l'obtention de bonnes récoltes.

祈是祈求,谷是粮食作物。

评价该例句:好评差评指正

Ding Jian, directeur général de la recommandation a été incluse dans le pays étranger qui est qui et décerné des certificats étrangers et des célébrités.

总经理丁健先生被国家推荐列入中外名人录,并授予了中外名人证书。

评价该例句:好评差评指正

Qin Ding Chemical Materials Co., Ltd en 1998 depuis sa création, l'ensemble de l'environnement matériaux décoratifs de développement, de recherche et de production en joint-stock entreprises.

秦鼎化工材料有限公司自一九九八年以来,集环保型装饰材料开发、研究与生产为一体股份制企业。

评价该例句:好评差评指正

Ding phoques dans le département de professionnels de la production limitée de produits en caoutchouc d'affaires, a été créée en Février 1999 avec un capital de 146,000,000 de yuan.

中鼎密封件有限公司系专业生产橡胶制品企业,一九九九年二月,注册资金一亿四千六百万元。

评价该例句:好评差评指正

"Li Ding", "LIDING" de la marque de pneumatiques, la société a toujours été axées sur la technologie, la demande du marché pour l'objectif de continuer à développer de nouveaux produits.

以“利鼎”、“LIDING"为品牌气动元件,公司始终以科技为导向,市场需求为目标,不断开发新产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


forstéritique, forsythia, fort, fort worth, fortaleza, fort-de-france, forte, fortement, forte-piano, forteresse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Ding Yi laissa voir à Wang Miao la photo dans le cadre.

丁仪让汪淼看那个相框中照片。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

(MUSIQUE : SONNERIE - DING DONG -SMS) Salut, je passe voir Eddie, il est là ?

乐:铃-咚-短信)嗨,我是来找Eddie,他在吗?

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Combien de chambres comporte-t-il? (ding! ) - 7 500.

它有多少间客房?(!- 7 500。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Qui est l'inventeur de la porte à tambour? (ding! ) - Theophilus Van Kannel.

- 谁是鼓门发明?(!- 西奥菲勒斯·范·坎内尔。

评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

(ding) Ah ! la sonnette ! Il faut aller travailler. L'astrolabe fait son apparition.

(丁)啊!门铃!

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Ding ! Hé, Daphné, si on faisait une sex tape? J'ai la voix du vieux dans les Simpsons.

!嘿,达芙妮,我们制作性爱录像带怎么样?我有辛普森一家老人

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Ding Yi plaça encore deux fois la boule à côté du trou et Wang Miao parvint chaque fois à la faire rentrer.

丁仪又两次将黑白球摆到位置而汪淼又两次将黑球击人内。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Ding Yi reposa délicatement le cadre photo sur la table de billard, le regarda encore puis tendit la main vers un coin de la table pour saisir une bouteille d'alcool.

丁仪把相框在台球桌上端正地摆好,看着他,伸手去够桌角一瓶酒。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Les courriels et les textos qui entrent en faisant " ding! " , la voix d'un animateur ou d'une animatrice à la télévision, sont des bruits qui nuisent à la concentration.

电子邮件和短信发出 " " ,电视中主持人,都是影响注意力

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

C'est une vieille auto, bien sûr, elle n'a plus de roues, ni de moteur, ni de portes, mais nous, on s'amuse bien là-dedans, on fait vrom, vrom et on joue aussi à l'autobus, ding, ding, fin de section, complet.

这是一辆旧汽车,当然了,它没轮子、没发动机也没车门,不过我们在里面玩得可高兴了,我们发出呜嗡、呜嗡假装开车,也可以发出假装公共汽车,到站了,车上满员。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚红与黑》乐剧

Mais qu'est-ce qui nous pousse au ventre rond, Ding Dong?

但这腹中所孕育为何?咚?

评价该例句:好评差评指正
《摇滚红与黑》乐剧

Dis-moi se qui cloche au fond de nos Ding Dong?

谓我心底时钟为何?咚?

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

La première réunion va commencer sur le sujet, on va parler de Ding App.

第一场会议主题是<span class="key">钉钉APP。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Je suis allé chercher le Dr Ding.

我是去接丁博士。”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Et pourquoi Ding se cachait-il de nous ?

顿格为什么躲着我们?”

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Monsieur Robert Ding, vous êtes un mauvais plaisant, et têtu comme une mule.

罗贝尔∙丁先生,您就像,骡子一样倔。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Bien parlé ! dit Ding Yi en levant son verre.

“说得好!”丁仪也举起酒杯。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚红与黑》乐剧

Dis-moi se qui cloche au fond de nous Ding Dong?

谓我心底时钟为何?咚?

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Comme il était affamé, Ding Popo lui donner un bol de jiaozi, ou raviolis chinois.

婆婆看他很可怜,就给他煮了一碗水饺。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Docteur Ding Yi, peut-être pourriez-vous transmettre au Pr Wang Miao celle de Yang Dong ?

“丁仪博士,您能否把杨冬遗书给汪教授看一下?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fortrait, fortraiture, fortran, Fortran语言, fortuit, fortuitement, Fortunat, fortune, fortuné, Fortunella,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接