La rumba est une danse d'origine cubaine.
伦巴是一种起源于古巴的舞步。
Elle a oublié les pas de danse.
她忘了舞步。
Ces danseurs dansent sur la pointe des pieds.
这些舞者踮起脚尖跳舞。
Avez vous encore des places pour ce ballet de danse classique?
您还有经典芭蕾演出的票吗?
C'est une école de danse
这是一所舞蹈学校。
Qui chante pendant l'été danse pendant l'hiver.
谁夏唱歌。谁冬冻得跳舞。
Attention, c'est la danse du coup de boule.
注意啦,这是头球之舞。
Elle ouvre sa danse hypnotique, et absorbe mon regard décoloré.
她开始跳那催眠的舞蹈,吸我黯然失色的目光。
Mais non voyons il est trop mignon quand il danse.
啊不会的啦,看呐他跳舞的时候太可爱了。
Sur le pont d'Avignon, L'on y danse, l'on y danse.
我们在阿桥上跳舞,跳舞。
Les hommes se livrent àla danse et interrogent l'avenir selon les rites.
人们跳起舞,用仪式询问未来。
Et au lieu de danser ,c'est Paris et les parisiens qui danse pour lui.
虽然他不能再跳舞,但巴黎以及这些巴黎人却为他跳起了生活之舞。
En quoi consiste la danse ?
舞蹈由什么组成?
Huile rouge, ton sang qui danse.
画布上红色的油彩,是你的血液在跳舞。
Il s'agit d'une danse antillaise traditionnelle.
这是传统的安的列斯舞蹈。
Qui vit en espérance, danse sans tambourin.
生活中有希望的人,即使没有音乐伴奏也能跳舞。
Les irlandais dansent par trépigner, c'est TAP.
爱尔兰人通过跺脚来跳舞,这就是“踢踏舞”。
Il a attrapé le virus de la danse.
他跳舞上了瘾。
Des gens sont masqués. Ils dansent et s'embrassent.
大家都戴了面具,他们边跳舞边互相拥抱。
Et la danse mystique, quel en est le profit ?
而神秘的舞蹈,有什么好处呢?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais la jolie Rose aimait beaucoup, beaucoup la danse.
但是美丽的 Rose很喜欢很喜欢跳。
Mais je sais qu’elle aime la danse.
可知道她喜欢跳。
" Nos îles, on les surnomme " les îles qui dansent" " .
“们的岛,们起了个绰号“跳的岛””。
Le spectacle est fait de danses et de chants.
表演由蹈和歌唱组成。
La Terre, on dirait que tu danses avec la grue.
,你就像在和鹤一起跳。
La musique, c'est la danse, c'est le chant.
音乐是蹈,是歌唱。
Et je peux aussi dire « Oh, comme tu danses bien ! »
也可以说“哦,你跳得太好了!”
J'ai commencé la danse assez jeune, à 5 ans.
很小就始跳,5始的。
Bonjour, Grue. C'est drôle comme tu danses. Ha, ha, ha!
你好,小鹤。这太有趣了看着你跳。哈哈哈!
La danse du Tubby Phone, Dipsy! La danse du Tubby Phone!
跳宝宝电话之,迪西跳宝宝电话之!
Quand je danse, je danse, et quand je dors, je dors.
当跳时,跳;当睡觉时,睡觉。
Tantôt ligne, tantôt cercle, le soleil exécutait encore sa danse démoniaque.
太阳仍在直线和体之间狂着,蓝星的表面也仍然飞快流动着周期性的色块。
L'applaudissement peut également accompagner la danse, le chant et la musique.
掌声还可以伴随蹈、歌唱和音乐。
Ici, on pouvait admirer diverses danses.
在这里,你能看到丰富多彩的蹈。
Fais la danse qui fait peur.
跳令人害怕的。
Alors pour moi, je préfère écouter la musique classique et regarder les danses d'autrefois.
然而对于,更喜欢听古典音乐,看以往的蹈。
« Juste une dernière danse, ma Rose… » Rose était déchirée.
“就最后一支,的Rose”Rose很心碎。
Et Louis XIV, qui aime la danse plus que tout, participe même à quelques comédies-ballets.
而酷爱蹈的路易十四,甚至还参演了几部喜剧芭蕾剧。
La rumba ça ne se danse pas avec la tête.
伦巴又不是用脸跳的。
Alors, pour moi, je préfère écouter les chansons folklorique et regarder les danses d'autrefois.
但是对来说更喜欢听民谣和看古典蹈。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释