Mais je ne le vois pas vraiment comme un défi.

但我并没有真正把它看作一项挑战。

Là est la clé pour relever le défi climatique.

这是解决气候变化的根本措施。

Je te propose de me lancer le défi.

我向我发起挑战。

La mirent au défi de prouver sa naissance.

要她把家世细细交代。

Mais tout simplement de choisir un défi, un challenge.

而是选择一项挑战，。

Vous cherchez le défi, et appréciez discuter des idées, débattre.

们寻找挑战，喜欢讨论争辩想法。

Elle fait face à de nombreux défis et elle les relève.

学校面临并克服许多挑战。

Je suis jaloux ! Je pense que j'ai perdu ce défi.

我嫉妒她！我觉我输。

Ils disent que chaque culture a ses propres défis et avantages.

他们认为每种文化都有其独特的挑战和优势。

La colonisation de Mars sera le défi le plus difficile jamais rencontré.

移民火星将是有史以来面临的最困难的挑战。

Et bien parce que les énergies solaires et éoliennes posent deux défis.

因为太阳能和风能提项挑战。

La cuisson du poulpe, c'est le gros défi de mon plat.

章鱼的烹饪是我这道菜的最大挑战。

Écoute c'est avec grand plaisir que… que j'accepte ce défi !

听着，我非常愿意接受这个挑战！

On imagine le défi lancé aux forces de l'ordre pour assurer leur sécurité.

可以想象，警察要确保他们的安全所面临的挑战。

Et comme j'aime les défis, je vais essayer de toutes vous les citer.

由于我喜欢挑战，所以我会尽力为们列举所有珊瑚岛。

Si vous êtes prêt à relever le défi, je vous encourage à essayer Lingoda.

如果愿意接受挑战，我可以尝试一下Lingoda。

Et il n'est pas très aspiré par le défi culinaire lancé par les chefs.

但他对厨师们发起的烹饪挑战似乎兴趣不大。

Tu es aussi quelqu'un qui aime les défis mais qui s'ennuie très facilement.

也是一个喜欢挑战但很容易感到无聊的人。

Nous pensons que le changement climatique est un défi commun auquel toute l'humanité est confrontée.

我们认为，气候变化是全人类面临的共同挑战。

Parce que faire un dessert qui aura l'apparence d'une tomate farcie, c'est un vrai défi.

因为要做一个看起来像番茄填料的甜点，这真的是个大挑战。