Elle croit que le cristal est prophétique.
她相信水晶是有预言性的。
Dianjiao Ji ventes, élargi de cristal, clair avantage de prix.
销售点胶机，扩晶机，价格优势明显。
La principale production plafond, lustres de cristal et de feu mur.
主吸顶灯、壁灯和水晶吊灯。
Le cristal de quartz principale production de matières premières et produits finis.
主石英晶体原材料及成品。
Société d'exploitation de bijoux, de jade, de cristal, et ainsi de suite.
本公司经营珠宝，翡翠，水晶等。
Principale de produits à cristaux liquides sont produits à l'interne en ligne!
主品有液晶品内部联线!
Des entreprises spécialisées dans la production de tubes LED arc-en-ciel et les feux cristal.
公司专业LED彩虹管及水晶灯。
Mode de cristal litière pour chats est un agent nationaux d'octroi de licenses.
是时尚牌水晶猫砂的国总代理。
L’invention du cristal (verre au plomb) annonce une autre période glorieuse de l’art du verre.
水晶的出现是玻璃艺术的另一个辉煌历史时期。
Les produits de cristal merveilleux notamment les lustres permettent d’exprimer la décoration artistique du verre.
高贵典雅的水晶饰品尤其是分枝水晶吊灯淋漓尽致的表现出玻璃的装饰艺术。
Paire de lustres en bronze et cristal à 12 lumières sur 2 rangs avec quelques cristaux améthyste.
在青铜吊灯和晶体12灯2排一些紫水晶晶体。
Amour profond, soustrait à des pensées, des mots pour former des cristaux de glace pour la carte!
浓浓爱意，款款心思，无言以表，冰晶为证!
L'amour c'est comme le cristal, si difficile à trouver, mais si facile à casser .
爱情犹如水晶一般，如此难寻，却又易碎。
Et notre lustre en cristal, l'un des plus beaux de monde, et le tapis persan?
还有我们的水晶吊灯，这可是世界上最漂亮的吊灯之一，还有波斯地毯。
Petit investissement, de grands revenus, je vous souhaite un cristal rêve de la richesse d'achever le rêve d'!
小投资,大收入,梦幻水晶祝您完成财富的梦想!!!
La production en usine est également un grand nombre de cristaux de bain de mer et le cristal.
本厂还大量海水晶和浴晶。
Nous avons produit cette série de l'équipement est le plus avancé en cristal personnalisé des équipements de production.
我们的这套设备是目前国内最先进的水晶个性化制作设备。
La Société de production des principales portes automatiques et portes de garage industrie et les entreprises porte de cristal.
本公司主车库门和自动工业门及商用水晶门。
Principalement engagée dans la recherche de cristal de silicium, la fabrication, de vente et de services.
主从事晶体硅片的研究、制造、销售和服务。
La Société est une entreprise nouvellement implantée indépendants, tant que photo en cristal entreprise de production.
本公司是刚刚成立的个体经营公司，只经营水晶相片制作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
À cause d’une maladie congénitale, ses os se cassent comme du cristal.
因为先天疾病他的骨骼像水晶般易碎。
Mais ce que j’apercevais n’était qu’une simple réverbération développée par le cristal des couches d’eau.
我现在望见的，不过是从水层形成的晶体所发展出来的单纯反光。
Les bougies brûlées jusqu’au tronçon ajoutaient aux cristaux des lustres des stalactites de cire.
燃烧到头的蜡烛在水晶吊灯上增添了蜡制的钟乳石。
Ils ne se combinent, pour former des cristaux de sel, que lorsque l'eau s'évapore.
有水蒸发时，它们才会结合形成盐晶体。
Celui-ci a été récolté il y a quelques mois seulement et on voit déjà les petits cristaux de sucre.
这个是几个月前才收集的，你已经可以看到小小的糖晶体了。
Tenez, mettez donc des cristaux, j’en ai là, dit obligeamment la concierge.
“您该加些苏打，拿着，我这里有。”女门房殷勤地说。
Les cristaux à facettes, couverts d’une buée mate, se renvoyaient des rayons pâles .
多面体的水晶，笼罩在不透明的水汽里，折射着淡淡的光辉。
Celles-ci réverbéraient les rayons du jour sur les mille facettes de leurs cristaux.
后者映着阳光，在它们晶体的无数切面上反映出闪闪光芒。
C'est le nombre de Bic Cristal vendus depuis sa création en 1950.
这是比克水晶圆珠笔自1950年诞生以来的销量。
Les premières lunettes étaient faites à partir d’un cristal que l’on appelait béryl.
最初的眼镜是用一种叫做绿柱石的水晶做的。
C'est une voyante qui combat avec ses cartes de divination et sa boule de cristal.
她是一名占卜师，占卜卡和水晶球来进行战斗。
Et trouve le légendaire cristal d'argent avant qu'il ne soit trop tard !
并且在为时未晚之前找到传说中的银水晶。
Dans la lueur de l'aube, il brillait comme du cristal.
它在晨曦中晶莹光亮。
Du coup vous pouvez toujours sortir une petite flûte à champagne en cristal et boire votre urine.
然后您可以随时拿出一个小的塑钢杯，喝下您的尿液。
Pratique et peu cher, le Cristal reste tout de même un objet assez polluant.
虽然圆珠笔实用且便宜，但仍然是一种污染相严重的物体。
La lumière qui éclairait l'endroit provenait principalement d'autres globes de cristal accrochés au centre du plafond.
光线主要由聚在天花板中央的水晶泡泡提供。
Il s’approcha de la porte, mit la main sur le bouton de cristal ; la porte céda.
他走到门口，握住那水晶门柄，门却自行打开了。
Il utilisa le mode viseur électronique et non l’écran à cristaux liquides.
他拍的时候用的是目视取景，没用液晶屏。
Vous savez, un verre en cristal, c'est très difficile à faire, c'est très facile à casser.
您知道，就像水晶杯，制作非常困难，但是打碎它很容易。
Le problème c'est qu'une congélation lente laisse le temps aux fluides présent dans les cellules de s'accumuler en gros cristaux.
问题是缓慢的冷冻使细胞中的液体积聚成大晶体。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
里 Vingt mille lieues sous les mers 
L'Assommoir 里 Vingt mille lieues sous les mers 
吸顶灯、壁灯和水晶吊灯。
国总代理。
。
在青铜吊灯和晶体12灯2排一些紫水晶晶体。
有
水蒸发时，它们才会结合形成盐晶体。
