Ces brevets, donc, n’ont rien à voir avec le coronavirus actuel.

所以说，这些专利和目前冠状病毒毫无关系。

Je reviens aujourd'hui avec une vidéo sur le vocabulaire lié au coronavirus.

今天是为了做一个关于冠状病毒词视频。

Alors je suis désolée si vous en avez marre d'entendre parler du coronavirus.

如果您听腻了冠状病毒，很抱歉。

Comme le mot «virus» est masculin en français, naturellement les Français ont dit «le coronavirus»

由于法语中virus是个阳性名词，所以法国人自然而然地说le coronavirus。

Et aujourd’hui on ne sait pas les dégâts que pourraient faire un coronavirus chez eux.

而如今们道新冠病毒会对它们造成多大影响。

J'avais fait une vidéo sur tout le vocabulaire lié aux coronavirus, donc je vous la laisserai juste ici.

曾做过一个与新冠病毒有关所有词视频，所以就把它放在这里。

Quelques exemples : " Corona-Diktatur" qui dénonce les mesures de restriction pour lutter contre le coronavirus.

“Corona-Diktatur”指是抗击冠状病毒限制措施。

La France se prépare à une forte augmentation des cas de nouveau coronavirus.

法国正在为新冠病毒病例急剧增加做准备。

Vous verrez dans une semaine quand le coronavirus va vraiment nous infecter tous !

您会在一周内看到冠状病毒真正感染们所有人！

Car en réalité, il ne s’agit pas du brevet du coronavirus responsable de l’épidémie actuelle.

因为事实上，目前传染病是由获得专利冠状病毒引起。

Les médecins nous disent que les enfants qui ont le coronavirus ne sont pas très malades.

医生对们说，感染这种病毒小朋友们会病得太严重。

Vous savez que le coronavirus a fait moins de morts que la grippe ?

您道冠状病毒杀死是人少于流感吗？

Alors en ce moment, avec le coronavirus, eh bien je pense plutôt à des professeurs en ligne.

现在由于新冠疫情，更多想到是线上老师。

Ce coronavirus, faiblement contagieux, a été transmis aux humains par les dromadaires, qui l'ont attrapé des chauves-souris.

这种冠状病毒传染率很低，通过单峰驼传染给人类，而单峰驼则是被蝙蝠传染。

La Belgique est infectée par le coronavirus là, ça ne va pas !

比利时收到了冠状病毒影响！

Avec elle on essaiera de comprendre comment se déroule la campagne présidentielle à l’heure du coronavirus.

们将和她一起，试着理解疫情之下美国总统竞选是如何展开。

Le coronavirus on en veut pas nous hein !

们想被传染冠状病毒道吗？

Je préfèrais arriver tôt car à cause du coronavirus, je ne savais pas trop quelles seraient les procédures.

宁愿早点到，因为冠状病毒，确定手续都有哪些。

Comment ça se passe une élection présidentielle à l’heure du coronavirus ?

冠状疫情背景下，如何进行总统大选？

Les symptômes les plus courants du coronavirus les symptômes les plus fréquents sont la toux et la fièvre.

新冠肺炎最常见症状是咳嗽和发烧。