La queue des aras est colorée.
南美大鹦鹉的尾巴是彩色的。
Elle a choisi un papier à motifs géométriques très colorés.
她选了一张色彩鲜艳的有几何图案的纸。
Célébrer la vie en partageant vos plus colorée, dynamique, passionnant, intéressant et photos.
庆祝生命，分享您最丰富多彩的，充满活力，令人兴奋，有趣的照片。
Cette fleur colorée peut apporter la bonne chance.
这朵彩色的花能带来好运。
Nous jeunes préférons les bijoux modes,coloré et originals.
我们年轻人更喜欢时尚的、色彩鲜艳的新颖的首饰。
Les fils électriques sont colorés et numérotés, ce qui facilite leur identification.
电线采用变色数字号，便于识别。
Les nuages colorés tricotent adroitement de nombreuses formes curieuses.Les étoiles scintillent de tristesse.
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
Cheval coloré, trompette et pomme, le décor est une toile rouge et bleu bien contrastée.
彩马，唢呐苹果，用对比强烈的蓝布背静。
107. L’architecture principale du Palais du Potala est colorée, afin de représenter les différents sentiments.
布达拉宫主体建筑所呈现的色彩，分别代表了不同的意义。
Il a raconté une histoire colorée.
他讲述了一个有声有色的故。
Cépage rouge cultivé dans certaines régions de la vallée de la Loire, et donnant un vin peu coloré.
萄品种，在卢瓦河谷某些地区种植，酿造的萄酒色泽很淡。
La vie étudiante est colorée.
大学生生活是有声有色的。
En raison des religions, des races et des traditions notre monde est coloré et divers.
宗教、种族传统使我们的世界缤纷多彩。
Avanter tout,un gâteau doit être élégant , coloré ,et posséder des formes galbees pour mettre en appétit.
总的来说，一个蛋糕需要看起来精致，亮丽，而且要具有引起食欲的外形.
Les produits incluent les laver, fer à repasser, coloré, de la sécurité, la construction, et d'autres séries.
产品包括洗、烫、染、护、造等系列。
Ces pigments colorés seraient bénéfiques contre les pathologies oculaires dégénératives, les cancers, les maladies cardiaques et le vieillissement cellulaire.
这些食品中带颜色的物质对退化性眼部疾病、癌症、心脏病细胞老化都有抵抗作用。
L'artiste a tenu compte des particularités de L'architecture et de son histoire pour créer un espace clair et coloré.
(Shirley重视建筑物的特点它的历史，她希望能创造出明亮富有色彩的空间。
Mattel Inc est colorée et l'hôpital de Beijing, l'hôpital de coopération dans le nickel et le cobalt entreprises high-tech.
麦特尔公司是北京有色院、镍钴院合作的高新技术企业。
Nous sommes le parfait service après-vente collègues à faire le meilleur que j'ai est un art coloré technicien excellence!
完美是我们销后服务同得最好，多彩是我的们美工技师卓越！
Ont conduit l'entreprise à cause de la qualité d'affichage, coloré, puissant logiciel d'accès des clients à de grands éloges.
公司生产的led显示屏由于质量稳定、色彩艳丽、软件功能强大获得客户的一致好评。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les tables étaient toujours colorées et bien fournies.
餐桌上总是彩缤纷，菜肴丰富。
J'ai un univers très coloré, un peu enfantin.
我的宇宙非常丰富多彩，有点幼稚。
Mon costume ? Je l’ai pas si coloré, mon costume.
我的衣服 可我的衣服颜并不算多啊。
J'aime bien les fleurs hyper colorées, genre les œillets, les roses.
我真的很喜欢鲜艳的花朵，像康乃馨，玫瑰等。
La partie droite des gradins, entièrement colorée de rouge, explosa en acclamations.
看台的右侧是一片整齐的鲜红，此刻爆发出响亮的欢呼声。
Le mélange dans une même chevelure, deux cheveux encore colorés et deux cheveux blancs.
这是同一头发的混合，两根头发仍有颜，两根头发则是白的。
Il a très peu changé, seulement un peu engraissé, et son teint est moins coloré.
他几乎没有什么变化，只不过稍稍发了点福，而他的脸发白。
Une fois que c'est bien coloré, je décide de le flamber au cognac.
等到菠萝上均匀，我决定用白兰地将它点燃炙烤。
C'est mignon ça, c'est bien coloré là.
这好可爱，很好地上啦。
Alors je vais venir retourner mon poulet qui a l'air plutôt pas mal, bien coloré.
给鸡肉翻一下面，它看起来不错，颜很好。
A l'origine, le temple, comme tous les autres édifices de la Grèce antique, était coloré.
起初，这座寺庙与古希腊的所有其他建筑一样，彩缤纷。
Ces Saint-Jacques, on va les ceinturer d'une feuille de laurier juste colorée au beurre demi-sel.
这些扇贝会被包裹在用半盐黄油调的月桂叶。
Dès que mes lardons sont bien colorés, je rajoute l'ail et l'oignon et je mélange.
等猪肉丁泽变得不错后，我再加入大蒜、洋葱，然后搅拌开来。
Le streetwear avec des survêtements et des baskets souvent colorés.
还有街头风（多彩的运动服和运动鞋）。
Une fois que c'est bien coloré on enlève. Bam !
一旦面团的颜变得很好看，我们就要取出来。
Je me suis découverte encore plus colorée.
我发现自己变得更加多姿多彩。
Il transpose ses sensations en touches colorées.
他把感情融入进了彩的笔触里。
Alors mon poulet a bien coloré. Il est prêt.
鸡肉的颜变得很好看啦，它已经烤好了。
Pour le défilé Dior, on a opté pour un look assez coloré, avec un petit sac rose.
参加迪奥的走秀，我们选择了一个比较彩缤纷的装扮，搭配一个粉的小包包。
C'est quoi la première, la colorée ?
第一件是什么，彩的那件？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语 Le français 第三册 
新颖的首饰。
蓝布
背静。
萄品种，在卢瓦河谷某些地区种植，酿造的
彩缤纷
，此刻爆发出响亮的欢呼声。
的混合
