1.Deux jours avant la publication de nouvelles prévisions de déficit du système, l'ensemble des organisations patronales ont fait chorus pour refuser toute hausse des prélèvements .

1.在新的财政亏空预算发布的前两，雇主协会已作出反应，拒绝上交更多的收入。

2.M. Insanally (Guyana) (parle en anglais) : Le chorus de tant d'États Membres que l'Assemblée a entendu mercredi et aujourd'hui reflète sans aucun doute les graves préoccupations qui sont celles de toute la communauté internationale face à la dégradation rapide de la situation au Moyen-Orient, qui risque non seulement de compromettre le processus de paix entrepris par Israël et la Palestine, mais également de mener à une dangereuse escalade du conflit, dont les conséquences sont imprévisibles.

2.因萨纳利先生（圭亚那）（以英语发言）：大会本届会议在星期三和今么多发言者那里听到的异同声的看法，无疑反映整个会的严重关切，即中东局势迅速恶化可能不仅危及以色列和巴勒斯坦进行的和平进程，而且致使冲突危险上升，带来无法预测的后果。

3.Le International Festival Chorus présente un concert original réunissant l’ensemble de percussions du compositeur He Shaoying et les Percussions Claviers de Lyon.

3.节日合唱团将推出一台新颖的音乐会，集合了何少英的打击乐和里昂打击乐团。部作品名为“道”，深受孔子作品的启示。