Mais c’est pas un cambrioleur comme les autres.

但他和其他入者不样。

Mais c'est pas un cambrioleur comme les autres.

他和其他入者不样。

Arsène Lupin, c’est un voleur ou, plus précisément, un cambrioleur.

亚瑟.罗平是个小偷，或者具体地说，他是位入者。

Un cambrioleur c'est une personne qui cambriole, qui vole.

入户者是进入房间偷东西的人。

C'est ça. je mets toujours un chiffon par-dessus, à cause des cambrioleurs. Enlevez le chiffon, la boîte est dessous.

是这样。我总是裹块布。把布拿掉，箱子在下面。

Arsène Lupin, c'est un voleur ou, plus précisément, un cambrioleur.

Arsène Lupin 是个小偷，或者更准确地说，个入者。

Qu'est-ce que c'est qu'un gentleman cambrioleur ?

侠是什么呢？

Cette série elle s'inspire de l'univers d'Arsen Lupin, qui était un détective et cambrioleur.

这部剧的灵感来自Arsen Lupin的世界，他是名侦探和贼。

Le cambrioleur obligea ensuite la jeune femme à l’accompagner jusqu’à la chambre de ses employeurs.

贼接着强迫这个年轻的女士陪着他直到雇主的房间。

Par exemple : Les cambrioleurs sont entrés dans la maison par effraction.

入者通过撬锁闯入屋内。

Alors un jour j’ai décidé de l’enlever et les cambrioleurs ont cassé la vitrine et ils sont entrés.

因此，有天我决定不弄铁栏了，然后入者玻璃橱窗进来了。

Un cambrioleur, c’est quelqu’un qui entre chez les gens quand ils sont absents pour leur voler des objets précieux.

入者意为当别人不在家时，侵入家里偷东西的人。

Un cambrioleur, c'est quelqu'un qui entre chez les gens quand ils sont absents pour leur voler des objets précieux.

入者指在人们不在时闯入家中偷走贵重物品的人。

Un matériel coûteux qui attire les cambrioleurs.

吸引贼的昂贵设备。

Des informations qui pourraient être précieuses pour des cambrioleurs.

对贼可能有价值的信息。

Mon mari a réussi à bloquer le cambrioleur au sol.

老公好不容易把贼挡在了地上。

La police comprend immédiatement qu’elle n’a pas affaire à des cambrioleurs ordinaires.

警方立即明白，他们不是在与普通的贼交道。

En plus, quand les premières aventures d'Arsène Lupin ont été publiées il y avait une vraie fascination pour les cambrioleurs.

此外，当 Arsène Lupin 的第次冒险故事出版时，人们对入者产生了浓厚的兴趣。

Dans des villages reculés, des maisons ciblées par des cambrioleurs, avec un mode opératoire bien précis.

- 在偏远的村庄， 贼以房屋为目标，作案手法非常精确。

A.-S. Lapix: Retour en France, où certaines villes sont harcelées par les cambrioleurs.

- 作为。 Lapix：回到法国，那里的些城市被贼骚扰。