有奖纠错
| 划词

L'État partie précise que muni d'une licence de pêche sportive de résident, l'auteur pourrait attraper et avoir chaque jour en sa possession: 6 dorés jaunes, 6 achigans à grande bouche, 6 grands brochets, 5 truites ou saumons, 1 maskinongé, 25 grands corégones et une quantité illimitée de perchaudes, mariganes, carpes, barbottes et barbues.

缔约国指出,凭居民体育捕鱼许证,提交人捕捉和拥有:6暴眼鱼、6鱼、6北方梭子鱼、5鳟鱼或鲑鱼、1大梭鱼、25白鲑鱼和无限制的黄河、刺盖太阳鱼、鲤鱼和鲶鱼

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


贲门肌切开术, 贲门痉挛, 贲门扩张器, 贲门旁溃疡, 贲门切除术, 贲门腺, 贲门幽门的, , , ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷科普时间

On la prénomme la campanule barbue, tout simplement.

它被称为长胡铃兰花。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry se retourna et vit l'énorme tête barbue de Hagrid qui dépassait d'entre les sièges.

哈利扭头一瞧,看到海格长满大脸盘出现在两个座位之间。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Ce n'était pas difficile, ils ont tous des noms du style Borbog le Barbu ou Eûrk le Crasseux.

“他们都叫长胡长长、邋遢鬼拉拉这样名字,编起来不难。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Il apostropha, en enjambant un ruisseau, une portière barbue et digne de rencontrer Faust sur le Brocken, laquelle avait son balai la main.

他在沟时遇见一个看门,她嘴上有胡须,手里拿着扫帚,那模样,够得上到勃罗肯山去找浮士德。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

L’une était la vieille barbue qui balayait sa chambre et qui faisait dire à Courfeyrac : Voyant que sa servante porte sa barbe, Marius ne porte point la sienne.

一个是那替他打扫屋老妇人,因为她嘴上生了胡,古费拉克曾经说:“马吕斯看见他女用人已经留了胡,所以他自己便不用留了。”

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2021年12月合集

Dont vous verrez la bouille barbue d'intello, souriant dans Libération, plus grave dans le Figaro, avec pourtant dans les deux journaux, au fond de ses yeux clairs l'ironie qui était son arme.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


本埠, 本草, 本草纲目, 本厂, 本朝, 本初横子午线, 本初斜子午线, 本初子午线, 本初子午綫, 本胆烷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接