Vous donnez au bagagiste, car il a porté vos bagages !

你给行李搬运工小费，因为他帮你提了行李！

Pendant que le bagagiste disposait leurs deux sacs, Anthony contourna le véhicule.

正当酒店行李生把两人的行李放入后备厢时，安东尼绕到车子外一边。

Ils arrivèrent devant leur hôtel. Le bagagiste les accompagna jusqu’à la réception.

车子已到达酒店门前。行李生陪同他到服务台。

On fait aussi comme bagagiste un changement de chambre.

也做搬运工换房间。

Il jeta un œil sur le sac de Julia et demanda au bagagiste de bien vouloir le remonter dans la chambre de sa fille.

他看了一眼朱莉亚的行李，然后叫行李生把她的行李送回房间。

Hein ? Papa je ne suis pas un bagagiste, je suis ton fils.

嗯？爸爸，不是行李工，是你的儿子。

Viens, le bagagiste retient les portes de l'ascenseur et nous ne sommes pas les seuls à vouloir nous déplacer dans cet hôtel !

来吧，行李生还在帮挡着电梯的门。这家酒店可不是只有需要上下楼的！”

En remettant les clés aux bagagistes, le concierge demanda à Anthony s'il souhaitait qu'il leur garde une table au restaurant gastronomique de l'établissement.

主管把钥匙交给行李生时，问安东尼是否要在酒店的美食餐厅订位。