Il est en avance sur son temps.
他思想远远走在时代前面。
Il avance à pas de géant.
他迈了一大步。
Notre relation avance pas à pas.
我们之间关系逐步进展。
Il a tout préparé deux jours à l'avance.
他提前两天把所有都准备了。
Il arrive avec une heure d'avance.
他提前一小时到达。
Elle avance à toute vitesse.
她全速前进。
J'avance même si parfois j'hésite.
尽管有犹豫时候但我仍然在前进。
Lentement mais sûrement, il avance vers l’archipel.
缓慢但是确定不移地向群岛逼近。
Ce coureur avait pris une avance confortable.
这位跑选手遥遥领先。
Je connais par avance les difficultés de l'entreprise.
我事先知道事情困难之处。
Lundi prochain, vous devrez arriver un peu en avance.
下星期一您应当提前一点到。
Airbus est le constructeur aeronautique le plus avance du monde.
空中客车(又称空中巴士),是世界先进民航飞机制造公司。
Tous sont payés à l'avance les coûts d'exploitation.
一切业务均预付费用操作。
Ceux qui s'avancent trop précipitamment reculeront encore plus vite.
匆促进步会引起更快退步。
Je suis arrivée au cours en avance de 5 bonne minutes.
我提前了%到课堂.
Je pars maintenant toujours 10 minutes en avance pour aller prendre le bus.
我现在总是提前10出发以确保不会迟到。
Je répondais à ces avances avec l’abandon et la naïveté de mon âge.
我却理所当然地接受,以这年纪天真来报答他们好意。
J’y vais mais c’est la dernière fois... Et je veux une avance !
我这就去,但这是最后一次…我想先那个!
Au fur et à mesure que l'année avance, on verra comment je suis.
随着明年到来,看看到时候我怎么样吧。
Endless foi à l'avance au meilleur de nos services pour relever les défis.
前进永无止境信念是我们以最优服务迎接挑战。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pourquoi refusez-vous les avances d'un si beau garçon ?
你为什么拒绝这样一个英俊男孩主动接近?
Déjouer les avances Et les pièges artificiels.
担心前设下陷阱。
Il est né 2 semaines en avance.
他早出生了两周。
Il signifie " plus en avance" ou " moins tard" .
它表示“更先进”或者“更提前”。
– Wow déjà ? – Non mais j'avance un peu.
– 哇,已经这么晚了?– 没有,我快进了一点。
Mais le match n’est pas gagné d’avance.
然而这场胜负却是未知数。
Il faut faire sa réservation longtemps à l'avance.
必须提前预约。
Je vous conseille de prendre vos billets à l’avance.
我建议你早点取好票。
Réservez donc à l’avance, la veille au plus tard.
最晚提前一天预定。
Ils ont tout retenu et tout payé d’avance.
“那都是预先定好并且付了钱。”
Mais je suis cuirassé d’avance contre l’incrédulité humaine.
然而,我早已锻炼习惯于这些对这个故惑了。
Les restaurants sont réservés des semaines à l'avance.
餐厅需要提前几周预订。
Vous préférez avancer sans forcément de plans définis en avance.
你喜欢不费力气提前推动准确计划。
La réalité est toujours en avance par rapport au dictionnaire !
现实和字典相比,总是更超前些!
Pourtant ce n’était pas forcément gagné d’avance.
但这不一定是会成功。
Ça ne manquait jamais, on pouvait apprêter Thomas à l’avance.
这样呕吐每天都会有,尽可以先替他预备好盛秽物垃圾桶。
Oui c'est la langue qui avance ou qui recule.
是,进退是舌头。
Moi je suis hyper contente d'avoir un bébé en avance.
我很高兴我宝宝动作这么快。
Je te souhaite d'avance beaucoup de bonheur !
预祝你新婚快乐!
J'ai la dalle moi la, il avance ou quoi la ?
我饿死了,它前不前进啊?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释