有奖纠错
| 划词

Ils ont été anoblis par la Couronne britannique...Une bonne partie de la Chambre des Lords actuelle est constituée, ainsi, des héritiers de ces trafiquants, de ces dealers.

他们都不列颠国王授予贵族头衔......目前英国议部分议员由这些人担任,以及这些当和毒品贩子的继承人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


taoïste, taon, TAP, tapage, tapager, tapageur, tapageusement, tapalpite, tapanhoacanga, tapant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

Il sera anobli et devient alors Sir Arthur Conan Doyle.

他被封为爵士,成为亚瑟·柯南·道尔爵士。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

L’un d’eux, sir James Jejeebhoy, a été anobli par le gouvernement anglais, et Mrs. Aouda était parente de ce riche personnage qui habitait Bombay.

中有一位詹姆斯·杰吉荷依爵士曾被英国政府授予贵族称号。这位杰吉荷依富翁跟艾娥达夫人亲戚,现在住在孟买。

评价该例句:好评差评指正
核历史冷知识

Il est même anobli par le Roi Edouard VII .

他甚至被爱德华七世国王爵士

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合集

On reconstruit la ville avec un élément noble, la pierre, mais surtout et avant tout, on va être anobli.

们正在用石头这一高贵元素重建这座城市,但最重要们将变得高贵

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Les bases de Castelmaurou n'ont été que récemment anoblis.

卡斯泰尔毛鲁最近才变得高贵

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Parce que Fernand et Danglars étant deux parvenus, tous deux anoblis, tous deux enrichis, se valent au fond, sauf certaines choses cependant, qu’on a dites de lui et qu’on n’a jamais dites de moi.

“因为弗尔南多和腾格拉尔两个人都暴发户,都后来成了贵族,都发了财,所以大家都差不多,只在某些事情上,有人提到他,却从来没谈到过。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


taré, tarentais, tarente, tarentelle, tarentule, tarer, taret, tarfacé, targe, target,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接